Текст и перевод песни Skyzoo - Heirlooms & Accessories

Heirlooms & Accessories

Hand off like it was potent,
Or like it was emotions, or like it was reloaded,
Or like it was the start of what you was starting to go with,
And as soon as you started it every part of you noticed,
Coupes out in front of the 'jects, tall numbers,
Or cooped into whatever's left that they bought from us,
Shop don't close 'cause the neighbors change,
Same way cops know to roll when the date say
The 1st to the 3rd, a g-pack could make it all seem better,
Until it's paddy wagon car seat weather,
That's year round, the thought of who's here now interrupting a sale,
Or pulling up on a Citibike and wanting some crills,
It's all basic, Venmo begging, call it patience,
Know if you get caught up with them, the call changes,
Dusse by the cases, do say what's the wagers,
And please do believe they do say what your name is, for real

Call it heirlooms and accessories,
And peep how they all hang so pleasantly,
Now go pass that to who you love,
And tell 'em to treat that like weaponry, for real
Call it heirlooms and accessories,
And peep how they all hang so pleasantly,
Now go pass that to who you love,
And tell 'em to treat that like weaponry, for real
Two states over to stay up under,
Numbers ain't matching but you can still make these wonders,
Like, wonder if all of these pieces is still shooting,
Checking on a meter to see if one of them thru with,
All of 'em get to moving so you moving,
Swindling a store like swindling an award,
I'm, more Issa Rae, if we're sorta the same Ima support,
And carry all of that with me to the door,
Like carrying last names,
Or carrying a pistol for the minute that bag came,
And opening the bag to see it's nothing that bag claimed,
And carrying the calling of them seeing their last days,
Unless that bag change,
Or carrying honor like you carried a stance
Or being asked by your neighbors if you can carry your man
With 5 others, don't nothing surprise none of us,
So whoever surprised would kill to come outside
And live beside one of us, Til it come to the numbers,
And one of those 5 get called to jump up inside
That pine and you get to running, like fuck it,
It's prolly safest to just live it off a playlist
And tell us how it provided inspiration
I'm inspired by knowing that pots really work,
Shots really turn a starter into a martyr if the top send a word,
And word be in the air like picturing what you heard,
And know whoever's looking is listening to it first, you heard?

Call it heirlooms and accessories,
And peep how they all hang so pleasantly,
Now go pass that to who you love,
And tell 'em to treat that like weaponry, for real
Call it heirlooms and accessories,
And peep how they all hang so pleasantly,
Now go pass that to who you love,
And tell 'em to treat that like weaponry, for real

Consider what just occurred,
All that could be got and the feelings that could emerge,
And they said that they get it but to see what it be worth
Is asking for them to see off of the curb,
'Cause they saw it but all of them told me they got it from here,
Long as they're dealing with product in here,
Know the whole line up is bout it in here,
Won't no one ever have problems in here,
All of these baggies they got up in here?,
Fuck could they ever be worried about?,
Snipers is on, swipers is on,
Shit is like they never heard of a drought, for real,
Like "what the lick read?, we just want everything lit B,
As long as you kick it at this speed, we can relate to all this G's,
Trapping up out of an M3, light work til the Range come,
We be out here with the right work, light work, shit is A1",
And so, I heard it all and replied, I bet you I know it too well,
Catching a lick is a high, you just gotta know when you fell,
Fell into a bag that you can flip into a couple more,
Now you in your bag and shit is hitting like you fucking thought,
"He said that's just what I mean", and he got to popping a zan,
He got a spot up in reach, he said he got him a plan
Plan goes, "anything goes when opportunity knocks,
Fam knows, we gonn' let it go, do what you do if it pops!",
They get to spotting the vics, Balenciaga's is lit,
They in the spot with the stick, like "ayo they got it to give,
So ayo they gotta get got", they get to rolling and rocking the spot,
Do it and get in and out with the grips,
Neighbors is watching the property drop,
Snaps is litty, mixing the Dusse with Henny,
Hammers tucked under the Fendi, neighborhood know you get busy,
But that neighborhood ain't a
Gimmie, it ain't been yours in a while tho,
Same custi's on citibike's is pointing out pictures with 5-0,
And all of the change that you saw
That you igged cause you thought
Would never change how you're on, is everything you knew par,
It's everything they shoot for, based on what you're here for,
They never could've been more right if your type is to hear wrong,
Heirlooms and accessories, all hang so pleasantly
Pass that to who you love, treat that like weaponry

Héritages et Accessoires

On se passait ça comme si c'était puissant,
Ou comme si c'était des émotions, ou comme si c'était rechargé,
Ou comme si c'était le début de ce que tu commençais à suivre,
Et dès que tu as commencé, chaque partie de toi l'a remarqué,
Des coupés devant les HLM, des numéros importants,
Ou entassés dans ce qu'il leur reste de ce qu'ils nous ont acheté,
La boutique ne ferme pas parce que les voisins changent,
De la même manière que les flics savent débarquer quand la date indique
Du 1er au 3, un demi-kilo pourrait faire paraître les choses plus belles,
Jusqu'à ce que ce soit la saison des sièges arrière de fourgon de police,
C'est toute l'année, l'idée de qui est là maintenant à interrompre une vente,
Ou à débarquer en Vélib' en voulant des bijoux,
Tout est basique, mendicité sur Venmo, appelle ça de la patience,
Sache que si tu te fais prendre avec eux, l'appel change,
Du D'usse à la caisse, dis-moi quels sont les paris,
Et crois-moi, ils te demandent ton nom, pour de vrai.

Appelle ça des héritages et des accessoires,
Et regarde comme ils sont bien accrochés,
Maintenant passe ça à quelqu'un que tu aimes,
Et dis-lui de traiter ça comme une arme, pour de vrai.
Appelle ça des héritages et des accessoires,
Et regarde comme ils sont bien accrochés,
Maintenant passe ça à quelqu'un que tu aimes,
Et dis-lui de traiter ça comme une arme, pour de vrai.
À deux états d'ici pour rester discret,
Les numéros ne correspondent pas mais tu peux encore faire des merveilles,
Genre, se demander si tous ces trucs tirent encore,
Vérifier un compteur pour voir si l'un d'eux est à sec,
Ils se mettent tous en mouvement alors tu bouges,
Arnaquer un magasin comme on arnaque une récompense,
Je suis, plutôt Issa Rae, si on est un peu pareils je vais la soutenir,
Et porter tout ça avec moi jusqu'à la porte,
Comme porter des noms de famille,
Ou porter un flingue pour la minute où le sac est arrivé,
Et ouvrir le sac pour voir que ce n'est pas ce que le sac prétendait,
Et porter l'appel de ceux qui voient leurs derniers jours,
À moins que le sac ne change,
Ou porter l'honneur comme on porte une posture
Ou se faire demander par ses voisins si on peut porter son homme
Avec 5 autres, rien ne nous surprend,
Alors celui qui serait surpris tuerait pour sortir
Et vivre à côté de l'un d'entre nous, jusqu'à ce que ça arrive aux chiffres,
Et que l'un de ces 5 soit appelé à sauter à l'intérieur
De ce trou et que tu te mettes à courir, genre merde,
C'est probablement plus sûr de vivre d'une playlist
Et de nous dire comment elle a inspiré
Je suis inspiré de savoir que les plans marchent vraiment,
Les coups de feu transforment vraiment un débutant en martyr si le sommet envoie un mot,
Et le mot est dans l'air comme si tu imaginais ce que tu as entendu,
Et sache que celui qui regarde l'écoute en premier, tu as entendu ?

Appelle ça des héritages et des accessoires,
Et regarde comme ils sont bien accrochés,
Maintenant passe ça à quelqu'un que tu aimes,
Et dis-lui de traiter ça comme une arme, pour de vrai.
Appelle ça des héritages et des accessoires,
Et regarde comme ils sont bien accrochés,
Maintenant passe ça à quelqu'un que tu aimes,
Et dis-lui de traiter ça comme une arme, pour de vrai.

Considère ce qui vient de se passer,
Tout ce qui pourrait être obtenu et les sentiments qui pourraient émerger,
Et ils ont dit qu'ils comprenaient mais voir ce que ça valait
C'est leur demander de voir depuis le trottoir,
Parce qu'ils l'ont vu mais ils m'ont tous dit qu'ils l'avaient compris,
Tant qu'ils s'occupent du produit ici,
Sache que toute l'équipe est au courant ici,
Personne n'aura jamais de problèmes ici,
Tous ces sachets qu'ils ont ici ?
Putain, pourraient-ils s'inquiéter un jour ?
Les snipers sont en place, les braqueurs sont en place,
C'est comme s'ils n'avaient jamais entendu parler de sécheresse, pour de vrai,
Genre "c'est quoi le plan ? On veut juste que tout soit allumé,
Tant que tu assures à cette vitesse, on peut s'identifier à tous ces gangsters,
Dealer depuis une M3, du travail facile jusqu'à ce que le Range arrive,
On est là avec le bon plan, du travail facile, c'est du top niveau",
Et donc, j'ai tout entendu et j'ai répondu, je parie que je le sais trop bien,
Réussir un coup, c'est grisant, il faut juste savoir quand on est tombé,
Tombé dans un sac que tu peux transformer en plusieurs autres,
Maintenant tu es dans ton élément et la merde te frappe comme tu le pensais,
"Il a dit que c'est exactement ce que je voulais dire", et il a commencé à prendre un Xanax,
Il a un endroit à portée de main, il a dit qu'il avait un plan
Le plan, c'est "tout est permis quand l'opportunité se présente,
La famille sait, on va laisser faire, fais ce que tu as à faire si ça pète !",
Ils repèrent les victimes, les Balenciaga brillent,
Ils sont sur place avec le flingue, genre "ayo ils ont de quoi donner,
Alors ayo il faut les prendre", ils commencent à faire le tour et à secouer l'endroit,
Le faire et entrer et sortir avec le butin,
Les voisins regardent la propriété tomber,
Les snaps sont chauds, on mélange le D'usse avec du Henny,
Des flingues cachés sous le Fendi, le quartier sait que tu es occupé,
Mais ce quartier n'est pas un
Cadeau, ça ne t'appartient plus depuis un moment,
Les mêmes clients en Vélib' montrent des photos avec les flics,
Et tout le changement que tu as vu
Que tu as provoqué parce que tu pensais
Que ça ne changerait jamais ta façon d'être, c'est tout ce que tu connaissais par cœur,
C'est tout ce qu'ils recherchent, en fonction de ce que tu es venu chercher ici,
Ils n'auraient jamais pu avoir plus raison si ton genre est de mal entendre,
Les héritages et les accessoires, tous bien accrochés
Passe ça à quelqu'un que tu aimes, traite ça comme une arme.