Skyzoo - Sound Like... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skyzoo - Sound Like...




Sound Like...
Звучит, словно...
It sounds like we back to the part
Звучит, словно мы вернулись к тому моменту,
Where you get reminded,
Где тебе напоминают,
Where catching everything that you thought will make you rewind it,
Где ты ловишь всё, что, как ты думала, заставит тебя перемотать назад,
Like everything you knew that you caught, you still behind it,
Словно всё, что ты знала, что ты уловила, всё ещё позади,
So everything you get is in parts, like it's consignment,
Поэтому всё, что ты получаешь, это части, как консигнация,
Part of it sounds more like sitting under the floor might,
Отчасти это звучит скорее так, будто сидеть под полом может,
Be enough to sit you above what all the applause like,
Быть достаточным, чтобы усадить тебя выше всех этих аплодисментов,
And all of the applause is singing in uniform right?,
И все эти аплодисменты звучат в унисон, верно?,
And then you take note what these harmonies can harm like
А потом ты обращаешь внимание на то, какой вред могут причинить эти гармонии,
It sounds like smoke outta the scope how the grey on,
Звучит как дым из прицела, как серый цвет,
And then the smoke clears and everybody you play gone,
А потом дым рассеивается, и все, с кем ты играла, исчезают,
And may yall, continue to pray on who you root on,
И пусть вы все продолжаете молиться на тех, за кого болеете,
Like stay on and make a seance out of a nuance,
Словно оставайтесь на связи и устройте спиритический сеанс из нюанса,
And say y'all get in the way of what I been due on,
И говорите, что все вы стоите на пути того, что мне причитается,
My catalog is like Avon meets brother Mouzone,
Мой каталог похож на Avon, который встречает брата Музона,
Threw y'all a 3 peat and we bout to part 4 it,
Бросил вам 3 торфа, и мы собираемся разделить 4-й,
You either part for it or parkour it
Ты либо участвуешь в этом, либо перепрыгиваешь через это,
This what it sound like,
Вот как это звучит,
When you give the sound light,
Когда ты даёшь свет звуку,
And everything above it wind up under the ground like,
И всё, что над ним, оказывается под землёй, как будто,
If everything above it is the reason it sound right,
Если всё, что над ним, это причина, по которой оно звучит правильно,
Then it was cut from it but it's cut out around like... bet it that...
То оно было вырезано из него, но вырезано вокруг, как... поспорим, что...
It sounds like raising a .45 and making the floor rise
Звучит как поднять 45-й калибр и заставить пол подняться,
All while explaining apartheid,
Объясняя при этом апартеид,
All while changing a car ride to aiming at off sides
Превращая поездку на машине в прицеливание по офсайдам,
All while playing the Pharcyde, and pray if the car dies,
Включая Pharcyde и молясь, чтобы если машина умрёт,
That you was low enough to get lost by
Чтобы ты была достаточно низко, чтобы заблудиться,
Whoever had a set on your door side,
Кто бы ни целился в твою дверь,
Closer than a rear view, low as it appears to,
Ближе, чем в зеркале заднего вида, настолько низко, насколько это кажется,
Where they grow weight and throw weight like Amir do,
Где они набирают вес и бросают вес, как Амир,
And at The Roots of it all there be more to adhere to,
И в корне всего этого есть ещё кое-что, чего следует придерживаться,
Say to do what you do with your arms if you can bear to,
Скажем, делай то, что ты делаешь руками, если ты можешь это вынести,
It sounds like a fist in the air meets a brick in the air
Это звучит как кулак в воздухе встречает кирпич в воздухе,
Meets baguettes meets the vision impaired,
Встречает багеты, встречает слабовидящих,
Or it sounds like visions in pairs
Или это звучит как видения в парах,
And depending on how you pronounce both is what'll get to appear,
И в зависимости от того, как ты произносишь оба, то и появится,
It sounds like rug money that turn into plug money
Это звучит как деньги от ковра, которые превращаются в деньги от наркотиков,
That turn into overturning the plug's money, this what it sound like
Которые превращаются в свержение денег наркодилера, вот как это звучит,
This what it sound like,
Вот как это звучит,
When you give the sound light,
Когда ты даёшь свет звуку,
And everything above it wind up under the ground like,
И всё, что над ним, оказывается под землёй, как будто,
If everything above it is the reason it sound right,
Если всё, что над ним, это причина, по которой оно звучит правильно,
Then it was cut from it but it's cut out around like... bet it that...
То оно было вырезано из него, но вырезано вокруг, как... поспорим, что...
And bet it that it sounds like a run that ain't nobody ever ran on,
И поспорим, что это звучит как пробежка, на которую никто никогда не решался,
Ship it how I whip it, no dance on, you get your Stan on
Отправляй это так, как я это делаю, никаких танцев, включай своего Стэна
For whoever they got you beside,
Для того, с кем бы они тебя ни поставили рядом,
Until your G drop out when it be time to align,
Пока твой G не выпадет, когда придёт время выравниваться,
Line up like twelve when they be Tryna collide,
Выстраивайся, как двенадцать, когда они пытаются столкнуться,
They add you on by Tryna divide, another time,
Они добавляют тебя, пытаясь разделить, ещё раз,
Know me, know I put the sublime in the subliminal,
Знай меня, знай, что я вложил возвышенное в подсознание,
Your fanbase wanna bid something, mine done did a few,
Твоя фанатская база хочет сделать ставку, моя уже сделала несколько,
And when your fave is spitting that shit and you seem surprised,
И когда твой любимчик читает эту хрень, а ты выглядишь удивлённой,
I'm Eric betting with Kyle, I'm feeding 'em from behind,
Я Эрик, спорящий с Кайлом, я кормлю их сзади,
Word to Kenny, all this works, who working with me?,
Клянусь Кенни, всё это работает, кто работает со мной?,
'Cause it was either work out a verse or work a semi,
Потому что нужно было либо проработать куплет, либо сесть за руль,
Threw the pump fake and they're thinking I work for semi,
Сделал обманный бросок, и они думают, что я работаю на фуре,
'Lotta lines, I'll leave you the time to go and break those,
Куча строчек, я дам тебе время, чтобы ты их разобрал,
Meanwhile I'm ducking from plain clothes
А тем временем я прячусь от штатского,
'Cause this what it sounds like...
Потому что вот как это звучит...
When you give the sound light,
Когда ты даёшь свет звуку,
And everything above it wind up under the ground like,
И всё, что над ним, оказывается под землёй, как будто,
If everything above it is the reason it sound right,
Если всё, что над ним, это причина, по которой оно звучит правильно,
Then it was cut from it but it's cut out around like... bet it that...
То оно было вырезано из него, но вырезано вокруг, как... поспорим, что...





Авторы: Ramon Ibanga, Gregory Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.