Текст и перевод песни SKOLL - La Bellezza

La Bellezza

Se fosse facile afferrarti in un istante
Se fosse semplice morire in questo momento,
Ma per me è più facile ritrovarti in un granello
Di questa sabbia raccolta ad El Alamein!
I Messerschmitt AG in lenta ricognizione
La seduzione sulle donne dei futuristi che c'è
L'arte oratoria che si è già fatta azione
Lungo i cannoni che riversano fuoco sulla perfida Albione!
Rapiscimi e sorprendimi con tutta la tua poesia!
Uccidimi ed annientami con la perfetta follia!
Perché tu sei la bellezza, la bellezza!
Se senti il profumo della primavera poi vai
Dentro alla neve in disgelo come membro del Tatenokai
Nella gelida forza che aveva la mitraglia dei nostri soldati
I nostri ragazzi più belli ci hanno lasciato cuori infuocati!
Rapiscimi e sorprendimi con tutta la tua poesia!
Uccidimi ed annientami con la perfetta follia!
Perché tu sei la bellezza, la bellezza!

Красота

Если бы было легко схватить тебя в одно мгновение,
Если бы было просто умереть в этот момент,
Но для меня легче найти тебя в песчинке
Этого песка, собранного в Эль-Аламейне!
Мессершмитты AG в медленном патрулировании,
Соблазн женщин футуристов,
Ораторское искусство, которое уже стало действием
Вдоль орудий, извергающих огонь на коварную Англию!
Похить меня и удиви всей своей поэзией!
Убей меня и уничтожь совершенным безумием!
Потому что ты — красота, красота!
Если ты чувствуешь аромат весны, то иди
В тающий снег, как член общества Татэнокай,
В ледяной силе пулемета наших солдат
Наши лучшие парни оставили нам пылающие сердца!
Похить меня и удиви всей своей поэзией!
Убей меня и уничтожь совершенным безумием!
Потому что ты — красота, красота!