Slackwax - Midnight feat. Trinah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slackwax - Midnight feat. Trinah




Midnight feat. Trinah
Minuit ft. Trinah
They say
On dit
Everything is beautiful when it begins
Que tout est beau quand ça commence
But I was too busy being selfish
Mais j'étais trop occupé à être égoïste
My heart was so hurt
Mon cœur était tellement blessé
I found myself between a rock and a hard place
Je me suis retrouvé entre un rocher et un endroit difficile
And then
Et puis
The darkest night of my life
La nuit la plus sombre de ma vie
You appeared against the background of a billion glimmering stars
Tu es apparue sur fond de milliards d'étoiles scintillantes
Meet me... midnight I gotta get to the other side
Rencontre-moi... à minuit, je dois arriver de l'autre côté
You see?
Tu vois ?
Good never shuts a door without opening another one
Le bien ne ferme jamais une porte sans en ouvrir une autre
You gotta a good thing going
Tu as une bonne chose en cours
So don't give it to go by
Alors ne la laisse pas passer
I'm lost
Je suis perdu
Lost in this sad and beautiful world
Perdu dans ce monde triste et beau
In other words
En d'autres termes
Meet me... midnight
Rencontre-moi... à minuit
Make me high stand still
Fais-moi planer, reste immobile
Meet me... midnight
Rencontre-moi... à minuit
I gotta get to the other side meet me
Je dois arriver de l'autre côté, rencontre-moi
Meet me... midnight
Rencontre-moi... à minuit
Now lay your hands on me baby
Maintenant, pose tes mains sur moi, bébé
Meet me... midnight
Rencontre-moi... à minuit
Gotta think just running high
Je dois penser, je cours toujours haut
I gotta get to the other side
Je dois arriver de l'autre côté
I've been waiting for way too long
J'attends depuis trop longtemps
Just to find out
Juste pour découvrir
That I was wrong
Que j'avais tort
Gotta think just running high
Je dois penser, je cours toujours haut
I gotta get to the other side
Je dois arriver de l'autre côté
I've been waiting for way too long
J'attends depuis trop longtemps
Just to find out
Juste pour découvrir
That I was wrong
Que j'avais tort
Gotta think just running high
Je dois penser, je cours toujours haut
I gotta get to the other side
Je dois arriver de l'autre côté
I've been waiting for way too long
J'attends depuis trop longtemps
Just to find out
Juste pour découvrir
That I was wrong
Que j'avais tort
Gotta think just running high
Je dois penser, je cours toujours haut
I gotta get to the other side
Je dois arriver de l'autre côté
I've been waiting for way too long
J'attends depuis trop longtemps
Just to find out
Juste pour découvrir
That I was wrong
Que j'avais tort
Gotta think just running high
Je dois penser, je cours toujours haut
I gotta get to the other side
Je dois arriver de l'autre côté
I've been waiting for way too long
J'attends depuis trop longtemps
Just to find out
Juste pour découvrir
That I was wrong
Que j'avais tort
Gotta think just running high
Je dois penser, je cours toujours haut
I gotta get to the other side
Je dois arriver de l'autre côté
I've been waiting for way too long
J'attends depuis trop longtemps
Just to find out
Juste pour découvrir
That I was wrong...
Que j'avais tort...





Авторы: Kathrina Maerz, Peter Hoppe

Slackwax - Slackwax
Альбом
Slackwax
дата релиза
14-03-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.