Willow Tree - Slackwax перевод на немецкий

Willow Tree

It will be great to see you again
Now that the cold wounds have mended
I promise I'll be waiting by the door
Unlike so many nights before
That night you found me in the living room
Alone with the bottle I'd just consumed
I cried for hours after you had left
Must be hard to forgive, even harder to forget
So do you recall how to get there
You might not recognize that you see
Take the second right at the second light
Pass cherry street go left
It's the second house with the willow tree
I'll be there waiting
Now that I've watched all the seasons change
I've had time to see where my life had strayed
And through every pain and disbelief
Oh, you stood close by through my lies, through my deceit
So do you recall how to get here
You might not recognize what you see
Take the second right at the second light
Pass cherry street go left
It's the second house with the willow tree
I'll be there waiting
Through my selfishness
Couldn't see where you were coming from
It took your leaving to see to see what I'd become
You saw past all the things I'd done
Take the second right at the second light
Pass cherry street go left
It's the second house with the willow tree
I'll be there waiting
I'll be there waiting
I'll be there waiting
You never forgot how to get there
You never forgot how to get there
You never forgot how to get there
Enjoy the lyrics!!!

Weidenbaum

Es wird toll sein, dich wiederzusehen
Jetzt, da die kalten Wunden verheilt sind
Ich verspreche, ich werde an der Tür warten
Anders als in so vielen Nächten zuvor
In jener Nacht fandest du mich im Wohnzimmer
Allein mit der Flasche, die ich gerade geleert hatte
Ich weinte stundenlang, nachdem du gegangen warst
Es muss schwer sein zu vergeben, noch schwerer zu vergessen
Erinnerst du dich noch, wie man hierher kommt
Vielleicht erkennst du nicht, was du siehst
Nimm die zweite Straße rechts an der zweiten Ampel
Fahr an der Kirschstraße vorbei, dann links
Es ist das zweite Haus mit dem Weidenbaum
Ich werde dort warten
Jetzt, da ich alle Jahreszeiten wechseln sah
Hatte ich Zeit zu sehen, wohin mein Leben abgedriftet war
Und trotz aller Schmerzen und Ungläubigkeit
Oh, du standest mir nahe, trotz meiner Lügen, trotz meiner Täuschung
Also, erinnerst du dich noch, wie man hierher kommt
Vielleicht erkennst du nicht, was du siehst
Nimm die zweite Straße rechts an der zweiten Ampel
Fahr an der Kirschstraße vorbei, dann links
Es ist das zweite Haus mit dem Weidenbaum
Ich werde dort warten
Durch meine Selbstsucht
Konnte ich nicht sehen, woher du kamst
Es brauchte dein Weggehen, um zu sehen, was aus mir geworden war
Du hast all die Dinge, die ich getan hatte, durchschaut
Nimm die zweite Straße rechts an der zweiten Ampel
Fahr an der Kirschstraße vorbei, dann links
Es ist das zweite Haus mit dem Weidenbaum
Ich werde dort warten
Ich werde dort warten
Ich werde dort warten
Du hast nie vergessen, wie man hierher kommt
Du hast nie vergessen, wie man hierher kommt
Du hast nie vergessen, wie man hierher kommt
Viel Spaß mit dem Liedtext!!!