Текст и перевод песни Slade - Can You Just Imagine

Can You Just Imagine

Can you just imagine being buried alive?
Until you try it how can you tell?
Can you just imagine having breakfast at 5?
Until you try it how can you tell?

Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Can you tell it the way that it really is
And we did ...we did... yeah yeah yeah yeah

Can you really imagine being there on the screen?
Until you try it how can you tell?
Do you understand that someone had to come clean?
It goes to show you never can tell

Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Can you tell it the way that it really is
And we did ...we did... did did did did

No you don't need to mention no names
There are some of us all just the same
Did you tell it the way that it really is
And we did ...oh yeah we did... did did did did,

Did you realise that its not all rosy and gay
Until you tried how can you tell?
Well if your heart ain't in it better keep well away
Until you tried it how can you tell?

Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Then you tell it the way that it really is
And we did ...oh yeah we did... did did did did yeah yeah yeah yeah

There's a sweet magnolia blossom round everybody's door
Do your friends keep eating possum?
Keep coming back for more
De do de do de do de do

Peux-tu juste imaginer

Peux-tu juste imaginer être enterré vivant ?
Jusqu'à ce que tu essaies, comment peux-tu savoir ?
Peux-tu juste imaginer prendre le petit déjeuner à 5 heures du matin ?
Jusqu'à ce que tu essaies, comment peux-tu savoir ?

As-tu mis un déguisement intelligent ?
Laisse la caméra filmer à travers tes yeux
Peux-tu le dire comme c'est vraiment ?
Et on l'a fait... on l'a fait... ouais ouais ouais ouais

Peux-tu vraiment imaginer être là sur l'écran ?
Jusqu'à ce que tu essaies, comment peux-tu savoir ?
Comprends-tu que quelqu'un a dû dire la vérité ?
Cela montre que tu ne peux jamais savoir

As-tu mis un déguisement intelligent ?
Laisse la caméra filmer à travers tes yeux
Peux-tu le dire comme c'est vraiment ?
Et on l'a fait... on l'a fait... did did did did

Non, tu n'as pas besoin de mentionner aucun nom
Il y en a parmi nous qui sont tous pareils
As-tu dit la vérité comme elle était vraiment ?
Et on l'a fait... oh ouais on l'a fait... did did did did,

As-tu réalisé que tout n'est pas rose et gai ?
Jusqu'à ce que tu essaies, comment peux-tu savoir ?
Eh bien, si ton cœur n'y est pas, mieux vaut s'en tenir à l'écart
Jusqu'à ce que tu essaies, comment peux-tu savoir ?

As-tu mis un déguisement intelligent ?
Laisse la caméra filmer à travers tes yeux
Alors tu le dis comme c'est vraiment
Et on l'a fait... oh ouais on l'a fait... did did did did yeah yeah yeah yeah

Il y a une douce fleur de magnolia autour de la porte de tout le monde
Tes amis continuent-ils à manger du possum ?
Continue à revenir pour plus
De do de do de do de do