Текст и перевод песни Slade - Give Us a Goal

Give Us a Goal

Let's go
Let's goLet's just call a whip off
A drink before the kick off
Get in the mood for Saturday's game
Five to three they zip on
The lads have got the strip on
We're gonna thrash you ain't that a shame

We'll beat ya defeat ya
We're ready to roll
Stop your fancy fooling 'round and give us a goal
We'll chase ya then race ya
You can't catch a cold
Stop your fancy footwork now and give us a goal

Give it to the winger
All the crowds a singer
We're gonna take the top off the standsRattling there rattles
Then powerful in their tackles
Get together clapping your hands

We'll beat ya defeat ya
We're ready to roll
Get the ball into the net and give us a goal
A blaster right past ya
You're losing control
You're playing now with two left feet and they've got a goal
Let's Go

Hear the crowds a howling
Hey did ya see the fouling
The ref needs specs he's deaf dumb and blind
Shoot you silly f-fool
Ok now show 'em we rule
The goalie's sat down on his behind

We'll beat ya defeat ya
We're ready to roll
Come on the lad now no mistakes just give us a goal

We'll skin ya we'll win ya
Cos we're back in control
Come on the lads you got it made now give us a goal

We'll chase ya and we'll race ya
Cos they can't catch a cold
More more shoot score give us a goal

Stop your fancy footwork now and give us a goal

Donne-nous un but

Allons-y
Allons-yAllons-y juste appeler un coup de fouet
Une boisson avant le coup d'envoi
Entrez dans l'ambiance pour le match de samedi
Cinq à trois, ils enfilent
Les gars ont l'équipement
On va te battre, c'est pas une honte

On va te battre, te vaincre
On est prêts à y aller
Arrête de t'amuser et donne-nous un but
On va te poursuivre, puis te dépasser
Tu ne peux pas attraper un rhume
Arrête de faire des fioritures maintenant et donne-nous un but

Donne-le à l'ailier
Toute la foule chante
On va faire sauter le toit des tribunesRattle là-bas, les rattles
Puis puissant dans leurs tacles
Rejoins-nous en tapant des mains

On va te battre, te vaincre
On est prêts à y aller
Mets le ballon au fond des filets et donne-nous un but
Un tir qui passe juste devant toi
Tu perds le contrôle
Tu joues maintenant avec deux pieds gauches et ils ont un but
Allons-y

Entends la foule hurler
Hé, as-tu vu la faute
L'arbitre a besoin de lunettes, il est sourd, muet et aveugle
Tire, espèce de crétin
Ok, maintenant montre-leur qu'on est le patron
Le gardien est assis sur son derrière

On va te battre, te vaincre
On est prêts à y aller
Allez, les gars, pas d'erreurs, donne-nous un but

On va te peler, on va te gagner
Parce qu'on est de retour au contrôle
Allez, les gars, vous l'avez, maintenant donne-nous un but

On va te poursuivre, puis te dépasser
Parce qu'ils ne peuvent pas attraper un rhume
Encore, encore, tire, marque, donne-nous un but

Arrête de faire des fioritures maintenant et donne-nous un but