Текст и перевод песни Slade - Jigsaw

Jigsaw

I could anchor myself and not sail away
Neon sign says closing but ur open late
Pick up puzzle pieces
So they fall into place
Start with the corner
U never could've warned her .
This is far overdue
If you think that I'm better than you
Then why do I love you and hate myself
I can't fix your hurting head with glue
But I can stick myself on while hurting too
There a reason why I don't get out much
If i'm face down into water
Of a hotels pool
Watch as I don't surface to think I was almost done with high school
This is far overdue
If you think that I'm better than you
Then why do I love you and hate myself
But if the walls piled with brick
Cement my mouth 'till I'm claustrophobic
And ill never get out what I needed to say

Пазл

Я мог бы укрепиться и не уплыть
Неоновая вывеска говорит о закрытии, но ты работаешь до поздна
Собираю кусочки пазла
Чтобы они встали на свои места
Начинаю с угла
Ты никогда бы не предупредила ее
Это давно пора
Если ты думаешь, что я лучше тебя
То почему я люблю тебя и ненавижу себя
Я не могу починить твою больную голову клеем
Но я могу приклеить себя, когда тоже болит
Есть причина, почему я мало выхожу
Если я лицом вниз в воде
Бассейна отеля
Смотри, как я не выплываю, думая, что я почти закончил школу
Это давно пора
Если ты думаешь, что я лучше тебя
То почему я люблю тебя и ненавижу себя
Но если стены набиты кирпичами
Замуруй мой рот, пока мне не станет тесно
И я никогда не выскажу то, что хотел сказать