Текст и перевод песни Slade - Me and the Boys

Me and the Boys

Me and the boys wanna dance and score
There is a monkey suit across the door
You ain't coming in now with your crazy crowd
Oh no there ain't no jeans allowed

Yeh hey we're going on the town
Me and the boys are gonna wear you down
Yeh hey we're going on our way
Me and the boys and we we're doing O.K.

Down at the Raj and we can all perspire
The Vindaloo kid has got his jeans on fire
Curry and lager are the spice of life
Next day they're gonna give me strife

Yeh hey we're going on the town
Me and the boys are gonna wear you down
Yeh hey we're going on our way
Me and the boys and we we're doing O.K.
Me and the boys and we we're doing O.K. yeh

Me and the boys well we got no doubt
You're never too old to be a gadabout
Can't take em anywhere they cause a ruck
Oh no they never will grow up

Yeh hey we're going on the town
Me and the boys are gonna wear you down
Yeh hey we're going on our way
Me and the boys and we we're doing O.K.
Me and the boys and we we're doing O.K.

There in your jeans you know have cost the earth
You ain't coming in its more than my jobs worth
Look at the kid now with his shirt tail out
Oh no you wanna hear them shout

Yeh hey we're going on the town
Me and the boys are gonna wear you down
Yeh hey we're going on our way
Me and the boys and we we're doing O.K.
Me and the boys and we we're doing O.K.
Me and the boys and we we're doing O.K.

Мы с парнями

Мы с парнями хотим потанцевать и отжечь,
Висит костюм обезьяны у всех на виду.
Ты не войдешь сюда со своей сумасшедшей толпой,
О нет, джинсы здесь не допускаются, детка.

Эй, мы отправляемся в город,
Мы с парнями тебя измотаем.
Эй, мы идем своей дорогой,
Мы с парнями, и у нас все отлично.

Внизу, в "Радже", мы все можем пропотеть,
У любителя Виндалу джинсы горят.
Карри и лагер — вот специи жизни,
На следующий день мне достанется от тебя.

Эй, мы отправляемся в город,
Мы с парнями тебя измотаем.
Эй, мы идем своей дорогой,
Мы с парнями, и у нас все отлично.
Мы с парнями, и у нас все отлично, да.

Мы с парнями, ну, у нас нет никаких сомнений,
Никогда не поздно быть гулякой.
Нельзя их никуда взять, они устраивают скандал,
О нет, они никогда не повзрослеют.

Эй, мы отправляемся в город,
Мы с парнями тебя измотаем.
Эй, мы идем своей дорогой,
Мы с парнями, и у нас все отлично.
Мы с парнями, и у нас все отлично.

Твои джинсы, знаешь, стоят целое состояние,
Тебе не войти, это больше, чем моя работа стоит.
Посмотри на парня с выпущенной рубашкой,
О нет, ты хочешь услышать, как они кричат.

Эй, мы отправляемся в город,
Мы с парнями тебя измотаем.
Эй, мы идем своей дорогой,
Мы с парнями, и у нас все отлично.
Мы с парнями, и у нас все отлично.
Мы с парнями, и у нас все отлично.