Текст и перевод песни Slade - When Fantasy Calls

When Fantasy Calls

Juicy fruit - Cock-a hoot - You're comin' on strong -
You're comin' on strong
Not so fast - Make it last - The feeling takes time -
It's yours and it's mine

Oh when fantasy calls it takes all the balls you possess
Oh them houses of pleasure - where can I find this address

What's in store? Thrills galore - You're turning me on -
You're turning me on
Slip and slide - Open wide - The feelings so good,
Just like it should

Oh when fantasy calls, it takes all the balls you possess
And them houses of pleasure -
Where can I find this address?
Oh when fantasy calls, it takes all the balls you possess
And them houses of pleasure - Where can I find this address?

Quand la fantaisie appelle

Fruit juteux - Coq-à-l'âne - Tu arrives fort -
Tu arrives fort
Pas si vite - Fais durer - Le sentiment prend du temps -
C'est à toi et à moi

Oh quand la fantaisie appelle, ça prend tout le courage que tu possèdes
Oh ces maisons de plaisir - où puis-je trouver cette adresse

Qu'est-ce qu'il y a en réserve ? Des sensations fortes à gogo - Tu m'excites -
Tu m'excites
Glisse et glisse - Ouvre grand - Le sentiment est si bon,
Comme il se doit

Oh quand la fantaisie appelle, ça prend tout le courage que tu possèdes
Et ces maisons de plaisir -
Où puis-je trouver cette adresse ?
Oh quand la fantaisie appelle, ça prend tout le courage que tu possèdes
Et ces maisons de plaisir - Où puis-je trouver cette adresse ?