Slaine - Night Will Fall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slaine - Night Will Fall




It′s been a long road
Это был долгий путь.
Through the hellfire
Сквозь адское пламя
I was bloody
Я был весь в крови.
I was beaten and I felt tired
Я был разбит и чувствовал усталость.
I identify the snakes
Я узнаю змей.
And dispelled liars
И развеял лжецов.
Had to go and find a power
Нужно было пойти и найти силу.
To be held higher
Чтобы быть выше.
I pissed away my good fortune
Я испортил свою удачу
And due to circumstances
И в силу обстоятельств
Watched the well dry up
Смотрел, как высыхает колодец.
But I worked with chances
Но я работал с шансами.
To propel fly up high in the sky
Чтобы взлететь высоко в небо
But when I crash and burn
Но когда я разобьюсь и сгорю ...
I guess I am a pariah
Наверное, я изгой.
If you give me an inch
Если ты дашь мне хоть дюйм ...
Did I mention
Я уже говорил
I'mma use your hate
Я использую твою ненависть,
Like it′s fuel for my En-gine
как топливо для своей энергии.
I'm a cinch in a pinch
Я в щепотке.
Fuck - I'm a lynchpin
Черт возьми, я же линчеватель!
In this thing - now you see
В этой штуке-теперь ты видишь.
I′m stuck on redemption
Я застрял на искуплении.
When it sinks in to you Gut
Когда это проникает в твое нутро
I been in sin
Я был во грехе.
For real for so long it′s nuts
На самом деле так долго это безумие
And your in-sin -cere
И твой in-sin-cere
It just clear
Это просто ясно
That the darker the days are
Что тем темнее становятся дни
The stronger my will is
Тем сильнее моя воля.
And I'm still sharp as a razor
И я все еще остра, как бритва.
The night will fall
Наступит ночь.
And the sun will rise
И солнце взойдет.
So embrace those shadows
Так прими же эти тени.
The walls don′t talk
Стены не разговаривают.
But the hills have eyes
Но у холмов есть глаза.
And those snakes will travel
И эти змеи будут путешествовать.
Don't question hate or
Не задавай вопросов, ненавидь или ...
Underestimate a
Недооценивать ...
Dose of poison the abused have been fed
Отравленные были накормлены дозой яда.
Stay creative and aggressive
Оставайтесь творческими и агрессивными
Every move every message
Каждое движение каждое сообщение
I′ve been tested I've been tried
Я был испытан, я был испытан.
I′m never losing my edge
Я никогда не теряю самообладания.
I had been the target
Я был мишенью.
Of some I'll intent
О некоторых я подумаю.
So I used my music as a medium
Поэтому я использовал свою музыку в качестве медиума.
To spill and vent
Пролить и выпустить пар
Sharpened up my skill and went
Отточил свое мастерство и ушел.
At em with a militance that shattered
На них с воинственностью, которая разбилась вдребезги.
All the ceilings that they set for me
Все потолки, которые они установили для меня.
And I have had this feeling since
И с тех пор у меня появилось это чувство.
I could be the best
Я мог бы быть лучшим.
With the wrath of the villain's pen
С гневом пера злодея
I would reinvest in my craft
Я бы вложил деньги в свое ремесло.
Every bill and cent
Каждая купюра и цент.
Yeah I have regrets in my past
Да, я сожалею о своем прошлом.
And I will repent
И я раскаюсь.
But bless whoever gets in my path
Но благослови всех, кто встанет на моем пути.
Imma kill him then
Тогда я убью его
Then and there
Тогда и там
No room for hesitation
Нет места для сомнений.
When I ether you
Когда я вижу тебя ...
Deceitful with the science
Лживый с наукой
In a lethal game of peekaboo
В смертельной игре подглядывания.
Keep it cool and silent
Сохраняй спокойствие и тишину.
But there′s violence
Но есть насилие.
Planned for each of you
Спланировано для каждого из вас.
The teacher and Zim teaching you
Учитель и зим учат тебя.
I am out the reach of you
Я вне досягаемости для тебя.
You have never warred
Ты никогда не воевал.
In this world I exist
В этом мире я существую.
I have fought I endured
Я боролся я терпел
I assure you of this
Я уверяю тебя в этом.
There′s no fear it's just clear
Страха нет просто все ясно
That the darker the days are
Что тем темнее становятся дни
The stronger my will is
Тем сильнее моя воля.
And I′m still sharp as a razor
И я все еще остра, как бритва.
The night will fall
Наступит ночь.
And the sun will rise
И солнце взойдет.
So embrace those shadows
Так прими же эти тени.
The walls don't talk
Стены не разговаривают.
But the hills have eyes
Но у холмов есть глаза.
And those snakes will travel
И эти змеи будут путешествовать.
Don′t question hate or
Не задавай вопросов, ненавидь или ...
Underestimate a
Недооценивать ...
Dose of poison the abused have been fed
Отравленные были накормлены дозой яда.
Stay creative and aggressive
Оставайтесь творческими и агрессивными
Every move every message
Каждое движение каждое сообщение
I've been tested I′ve been tried
Я был испытан, я был испытан.
I'm never losing my edge
Я никогда не теряю самообладания.





Авторы: George Carroll, János Fülöp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.