Текст и перевод песни Slaine - Pissed It All Away

Pissed It All Away

Yeah, yeah I don't want to be famous
I just want to be rich
Just forget what my name is

Yeah, yeah, yeah, yeah
My nose got me numb from sniffing
I had enough and I had enough of rapping
I used to have it rough
I was mad at fucking life
Thinking I was back at luck
I had a fucking wife
I was always up at night
In the hallways I would write with the vengeance in the engine
The depression they would reven
Go to sleep at 7
Wake up at whenever
It's my little slice of heaven
This is who I dreamed to be ever since 11
Pills rattle away my script bottles and I love the sound
Momma ima go and get high and never coming down
Momma im a rockstart
Momma im a fool
On TV but I never took no drama into school
See me when I walk around really your the last snap
Pictures of my fat face
Want my autograph
I should watch what I'm saying cause it's reaching to kids
But I'm drunk all the time and I speak what I live

I just want to be rich bitch
I don't want to be famous
I don't believe in my own hype
But I?
I just know what the game is
So when they lay me 6 feet deep
Trust me this is all to say
How he came from the bottom and rose to the top
And he pissed it all away

Is is he dead
Is he drunk
Is is he dizzy
Is he really
As he says
Is he really getting busy
All around the world with the stizzy from the city that he reps
Yeah he's still their get shitty on the steps
Juke you with the right then he hit you with the left hit you with a pistol
Get you splitting through the your It's habitual
It's Assisting you with death
I'm positioning in the christian
And the baby with rabies
It's a vicious thing it's crazy
Cruze my life away on the lazy
Sunday afternoon with a dime on the patriot
A hood rich junkie with a mind of a atheist

So what's the make in the model of the pot that you piss in
When your cadillac is repoed
Your job position is dropping low enough to cause a fucking heart condition
Your a middle aged over weight rock musician
Narcissism is doc it's a harsh condition
Once the glory and people kissing your ass is missing
Their blood is in the water and the shots are fishing
Public tearing you apart with the stock precision
See once apon a time you had a claim to the fame
And became another faker with a name
Used to be a?
When you?
Now you struggling to stay up
So I wouldn't be the first and I'd hardly be the last
Hiding out in hollywood on molly
I'd probably be he's trash
Party with the rich
With Bacardi in my glass
With the audience that left for a party in the past

Всё Профукал

Да, да, я не хочу быть знаменитым,
Я просто хочу быть богатым.
Просто забудь, как меня зовут.

Да, да, да, да.
Мой нос онемел от нюхачки,
С меня хватит, с меня хватит рэпа.
Мне приходилось туго,
Я был зол на эту чёртову жизнь,
Думал, что мне снова не повезёт.
У меня была, чёрт возьми, жена,
Я не спал ночами,
В коридорах я писал, с яростью в душе,
Депрессия, которой они мстили,
Ложился спать в 7,
Просыпался когда попало.
Это мой маленький кусочек рая,
Это то, кем я мечтал быть с 11 лет.
Таблетки гремят в моих баночках из-под лекарств, и мне нравится этот звук,
Мам, я пойду накурюсь и никогда не спущусь.
Мам, я рок-звезда,
Мам, я дурак.
На ТВ, но я никогда не приносил драму в школу.
Видишь меня, когда я гуляю, ты — последний снимок,
Фотографии моей толстой рожи,
Хочешь мой автограф.
Мне следует следить за тем, что я говорю, потому что это доходит до детей,
Но я всё время пьян, и я говорю то, чем живу.

Я просто хочу быть богатым, сучка,
Я не хочу быть знаменитым.
Я не верю в свой собственный хайп,
Но я...
Я просто знаю, что это за игра.
Так что, когда меня закопают на 2 метра,
Поверь мне, это всё, чтобы сказать,
Как он поднялся со дна на вершину,
И всё профукал.

Он мёртв?
Он пьян?
У него кружится голова?
Он действительно
Как он говорит
Он действительно занят?
По всему миру с косячком из города, который он представляет,
Да, он всё ещё там, гадит на ступеньках.
Обманет тебя правой, потом ударит левой, ударит пистолетом,
Заставит тебя разлететься на куски. Это привычно,
Это помогает тебе умереть.
Я позиционирую себя в христианстве
И ребёнок с бешенством,
Это злобная штука, это безумие.
Прожигаю свою жизнь в лени,
Воскресным днем с красоткой на "Патриоте",
Богатый наркоман с мозгами атеиста.

Так какая марка и модель горшка, в который ты ссышь,
Когда твой Кадиллак конфискуют,
Твоя должность падает так низко, что вызывает чёртов сердечный приступ.
Ты — рок-музыкант средних лет с лишним весом,
Нарциссизм — это документ, это тяжёлое состояние.
Как только слава и люди, целующие тебя в задницу, исчезают,
Их кровь в воде, и выстрелы ловят рыбу.
Публика разрывает тебя на части с точностью,
Видишь, когда-то у тебя были претензии на славу,
И стал ещё одним фальшивкой с именем.
Раньше был...?
Когда ты...?
Теперь ты борешься, чтобы остаться на плаву,
Так что я не был бы первым и вряд ли буду последним.
Прячусь в Голливуде на экстази,
Я, наверное, буду мусором.
Тусуюсь с богачами,
С Бакарди в стакане,
С публикой, которая ушла на вечеринку в прошлом.