Can't Change Me - Slake перевод на немецкий

Can't Change Me

I've been thinking about the way to take a train back home
But do I want to go at all?
And all those things I wish I could have hold on for so long
It seems like they're all gone

I know I've been stupid, specially when I was bored
I've always managed to screw up
It just seems like there's a lot of ways to lose control
And I'm a sucker for 'em all

Can't change me, don't even try
You can't change me, it's just the way I am
So don't tell me what's on your mind
It won't change me, it's just the way, the way that I am

And don't think I've given up on all my dreams and goals
Life just added some alcohol
It heals the wounds, and cigarettes make visible my soul
But deep inside I'm still a good, good boy

Can't change me, don't even try
You can't change me, it's just the way I am
So don't tell me what's on your mind
It won't change me, it's just the way, the way that I am
Just the way, the way that I am
Just the way, the way that I am

Can't change me, don't even try
You can't change me, it's just the way I am
So don't tell me what's on your mind
It won't change me, it's just the way, the way that I am
Just the way, the way that I am
Just the way, the way that I am

Kannst mich nicht ändern

Ich habe darüber nachgedacht, wie ich einen Zug nach Hause nehmen kann
Aber will ich überhaupt gehen?
Und all die Dinge, die ich wünschte, ich hätte sie so lange festhalten können
Es scheint, als wären sie alle weg

Ich weiß, ich war dumm, besonders wenn mir langweilig war
Ich habe es immer geschafft, Mist zu bauen
Es scheint einfach, als gäbe es viele Wege, die Kontrolle zu verlieren
Und ich falle auf alle herein

Kannst mich nicht ändern, versuch es gar nicht erst
Du kannst mich nicht ändern, ich bin einfach so, wie ich bin
Also sag mir nicht, was du denkst, Liebling
Es wird mich nicht ändern, ich bin einfach so, so wie ich bin

Und denk nicht, ich hätte all meine Träume und Ziele aufgegeben
Das Leben hat einfach etwas Alkohol hinzugefügt
Er heilt die Wunden, und Zigaretten machen meine Seele sichtbar
Aber tief im Inneren bin ich immer noch ein guter, guter Junge

Kannst mich nicht ändern, versuch es gar nicht erst
Du kannst mich nicht ändern, ich bin einfach so, wie ich bin
Also sag mir nicht, was du denkst, Liebling
Es wird mich nicht ändern, ich bin einfach so, so wie ich bin
Einfach so, so wie ich bin
Einfach so, so wie ich bin

Kannst mich nicht ändern, versuch es gar nicht erst
Du kannst mich nicht ändern, ich bin einfach so, wie ich bin
Also sag mir nicht, was du denkst, mein Schatz
Es wird mich nicht ändern, ich bin einfach so, so wie ich bin
Einfach so, so wie ich bin
Einfach so, so wie ich bin