Текст и перевод песни Slake - Electric Iris

Hey, little girl
How have you been?
I'd like to know
The kind of trouble that I'm in

Let's leave the small talk
There's more to tell
'Cause you already know me
And I'd say fairly well

We could go partying,
Or stay in bed
You're so nice you might like
To hear my jokes again

I brought you flowers
Is that OK?
I just don't want
Your love to fade away

And I don't know
How I've been changed
Through all those years
Your lovely presence
Still brings out
Some of those fears

But now they're gone
Because you're home
Electric iris
You're spectacular, c'mon!

It's been a while
But I'm not bored
I could hear you
Telling your stories all night long

Howcome you're that smart?
Should I be scared?
It's just so strange
That you are so cool
And you don't care

And I can't tell
If I've been hiding
All those years
I don't know how to focus
Specially when you're near

But I know love
Because you're home
Electric Iris
You're spectacular, c'mon!

And I'm not sure
If it's a spell you put on me
'Cause demons run
When your lips ask
To hold you near

But now they're gone
Because you're home
Electric iris
You're spectacular, c'mon!
And I know love
Because you're home
Electric Iris
You're spectacular, c'mon!

Эй, малышка
Как у тебя дела?
Я хотел бы знать
Такого рода неприятности, в которые я попал

Давайте оставим светскую беседу
Есть еще что рассказать
Потому что ты уже знаешь меня
И я бы сказал, довольно хорошо

Мы могли бы пойти на вечеринку,
Или оставаться в постели
Ты такой милый, что тебе могло бы понравиться
Чтобы снова услышать мои шутки

Я принес тебе цветы
Это нормально?
Я просто не хочу
Твоя любовь угаснет

И я не знаю
Как я изменился
На протяжении всех этих лет
Твое прекрасное присутствие
Все еще выводит
Некоторые из этих страхов

Но теперь они ушли
Потому что ты дома
Электрическая радужная оболочка
Ты потрясающая, давай!

Прошло много времени
Но мне не скучно
Я мог бы услышать тебя
Рассказываешь свои истории всю ночь напролет

Как получилось, что ты такой умный?
Должен ли я бояться?
Это просто так странно
Что ты такой классный
И тебе все равно

И я не могу сказать
Если я прятался
Все эти годы
Я не знаю, как сосредоточиться
Особенно, когда ты рядом

Но я знаю, что такое любовь
Потому что ты дома
Электрическая радужная оболочка
Ты потрясающая, давай!

И я не уверен
Если это заклятие, которое ты наложил на меня
Потому что демоны бегут
Когда твои губы просят
Чтобы держать тебя рядом

Но теперь они ушли
Потому что ты дома
Электрическая радужная оболочка
Ты потрясающая, давай!
И я знаю, что такое любовь
Потому что ты дома
Электрическая радужная оболочка
Ты потрясающая, давай!