Текст и перевод песни Slake - Tell Me

Tell Me

Some say if you are alright
Then you'll never be alone
Makes me think about the times
When I feel my friends are gone

There are no instructions now
All the things I do are wrong
I feel what John felt singing Help!
Back when I wasn't even born

C'mon and tell me
Just how to save me
What's the truth that's behind the wall?

C'mon and tell me
What road will take me
If it'll bring me down or bring me up

Playing songs in my guitar
Makes me feel that I am home
And I wish that just for once
I could take one for the road

I don't know where to find love
I want one kiss, I want them all
I wish that I could talk to Bob
'Cause I feel Like A Rolling Stone

C'mon and tell me
Just how to save me
What's the truth that's behind the wall?

C'mon and tell me
What road will take me
If it'll bring me down or bring me up

C'mon and tell me
Just how to save me
What's the truth that's behind the wall?

C'mon and tell me
What road will take me
If it'll bring me down or bring me up

Listen to me,
I'm not giving up
But there's one thing
I want to ask you for

C'mon and tell me
Just how to save me
What's the truth that's behind the wall?

C'mon and tell me
What road will take me
If it'll bring me down or bring me up

C'mon and tell me
Just how to save me
What's the truth that's behind the wall?

C'mon and tell me
What road will take me
If it'll bring me down or bring me up.

Скажи мне

Говорят, если ты в порядке,
То никогда не будешь одинок.
Я вспоминаю те времена,
Когда чувствовал, что все друзья ушли.

Больше нет инструкций,
Все, что я делаю - неправильно.
Я чувствую то же, что и Джон, когда пел «Help!»
Еще до моего рождения.

Ну же, скажи мне,
Как мне спастись,
Какая правда скрывается за стеной?

Ну же, скажи мне,
Какая дорога приведет меня,
Поднимет меня или же разрушит.

Играя песни на гитаре,
Я чувствую себя как дома.
И как бы мне хотелось хоть раз
Отправиться в путь.

Я не знаю, где найти любовь,
Я хочу один поцелуй, я хочу их все.
Хотел бы я поговорить с Бобом,
Потому что я чувствую себя как «Like A Rolling Stone».

Ну же, скажи мне,
Как мне спастись,
Какая правда скрывается за стеной?

Ну же, скажи мне,
Какая дорога приведет меня,
Поднимет меня или же разрушит.

Ну же, скажи мне,
Как мне спастись,
Какая правда скрывается за стеной?

Ну же, скажи мне,
Какая дорога приведет меня,
Поднимет меня или же разрушит.

Послушай меня,
Я не сдамся,
Но есть кое-что,
О чем я хочу тебя попросить.

Ну же, скажи мне,
Как мне спастись,
Какая правда скрывается за стеной?

Ну же, скажи мне,
Какая дорога приведет меня,
Поднимет меня или же разрушит.

Ну же, скажи мне,
Как мне спастись,
Какая правда скрывается за стеной?

Ну же, скажи мне,
Какая дорога приведет меня,
Поднимет меня или же разрушит.