Just In Case - Slake Dransky перевод на русский

Just In Case

When the shit's already hit the fan
Hmmm
When the shit's already hit the fan
Yeah, yeah

Never ran quick but I ran out of oxygen
I pissed off the neighborhood watch again
It's like, everybody on they rockstar shit till they call you on stage from the audience
And when the shit's already hit the blades hit the backdrop
Pretty isn't real it's a backlot
Did I get it all backwards
Can I get it all back

Did I get it all backwards
Can I get it all back
Did I get it all backwards
Can I get it all, wait
Faith never made a bump in the concrete
This is not luck this is just me stomping
I was told speak, shut up, be hot, be love
Be unapologetically sorry
I think I'm mixing it up again
Did it get it all backwards
Did it get it all backwards
I don't

I don't wanna fuck up
Ahhhhh
Should I break my tongue will it fix my breath
Should I hate what I've done when I did my best
Can we please not rush
Ahhhhh
What about all the things that get left in the world
When you get left in the world
World, hey

My me I miss my old place
My me I slept the whole day again
And my me what a difficult name
Is it difficult
Am I difficult
My me I miss this old face
My me I'm tripping out on my waist again
Who I see when the video plays
Can be difficult
I don't wanna fuck up
Stop picking at your face you will hurt that
How you gonna ever give a grade to a first draft
I was told play isn't life, it's a phase
But my life wasn't made for you so
Can we please not rush
Why do I worry about all this
What kind of me am I offering
What kind of me did you want again
I wanna live

I don't wanna fuck up
Ahhhhh
Should I break my tongue will it fix my breath
Should I hate what I've done when I did my best
Can we please not rush
Ahhhhh
What about all the things that get left in the world
When you get left in the world
World, hey

In your digital medium I am often at large
I don't see what you see
See we are who we are
I'm the son of a daughter who come to Washington partly by way of California
Took the Slansky name under God
Mom
Two kids had to wrangle like the rodeo
If I ever make it she gon' tell em all I told you so
Mom and papa proper did the splits, it is what it is
I was pretty rigid as a kid, I've been growing though
You hit your twenties and the broke hits different
The road hits different
Tequila in your throat hits different
Your folks can't fix it
Your phone light on the roach can't fix it
You say you know me
Why the tip of your nose extended
Gosh
Nowadays I assume that you've known loss
Nowadays we don't do it if we won't profit
And the geniuses keep moving the wrong margins
And your music isn't music if it's not content
And that local venue's quickly, uh, out of options
So the lenders are promotors now you can't stop it
But they'll always keep the sign and the box office
So you keep walking
So you keep walking
You gotta keep walking
Keep walk keep walking
Walk on walk on walk on

Просто на всякий случай

Когда дерьмо уже, кажется, достигло потолка
Хм
Когда дерьмо уже, кажется, достигло потолка
Да, да

Я никогда не бегал быстро, но у меня кончился кислород
Я снова разозлил дружинников
Как будто все вокруг только и делают, что воображают себя рок-звездами, пока их не позовут на сцену из зала
И когда дерьмо, в конце концов, достигает потолка, лезвия ударяются о задник
Красиво – это нереально, это павильон
Я что-то перепутал?
Могу ли я все вернуть?

Я что-то перепутал?
Могу ли я все вернуть?
Я что-то перепутал?
Могу ли я все вернуть, подожди
Вера никогда не оставляла вмятины на бетоне
Это не удача, это просто я действую
Мне говорили: говори, молчи, будь горячим, будь любовью
Будь безоговорочно сожалеющим
Кажется, я опять все смешиваю
Я что-то перепутал?
Я что-то перепутал?
Я не…

Я не хочу облажаться
Аааааа
Может, переломаю язык, это исправит дыхание?
Должен ли я ненавидеть то, что я сделал, когда я старался изо всех сил?
Давай не будем торопиться, ладно?
Аааааа
Что насчет всех вещей, которые остаются в этом мире
Когда тебя оставляют в этом мире?
Мир, эй

Я, я скучаю по своему старому месту
Я, я опять проспал весь день
И я, какое же сложное у меня имя
Сложно ли это?
Я вообще сложный?
Я, я скучаю по этому старому лицу
Я, я опять залипаю на свою талию
Которого я вижу, когда видео играет?
Может быть, это сложно
Я не хочу облажаться
Хватит тыкать в свою мордочку, тебе больно будет
Как ты собираешься оценивать черновик?
Мне говорили: игра – это не жизнь, это просто период
Но моя жизнь не была создана для тебя, так что
Давай не будем торопиться, ладно?
Почему я беспокоюсь обо всем этом?
Какого рода я предлагаю тебе?
Какого рода я тебе нужен?
Я хочу жить

Я не хочу облажаться
Аааааа
Может, переломаю язык, это исправит дыхание?
Должен ли я ненавидеть то, что я сделал, когда я старался изо всех сил?
Давай не будем торопиться
Аааааа
Что насчет всех вещей, которые остаются в этом мире
Когда тебя оставляют в этом мире?
Мир, эй

В твоей цифровой среде я часто на свободе
Я не вижу того, что видишь ты
Смотри, мы есть такие, какие есть
Я сын дочери, которая приехала в Вашингтон частично из Калифорнии
Взял имя Слански под Богом
Мама
Двум детям пришлось выкручиваться, как на родео
Если я преуспею, она расскажет всем то, что ты говорила
Мама и папа разошлись, это как есть
Я был довольно жестким ребенком, но я расту
Ты достигаешь двадцатилетия, и безденежье бьет по тебе иначе
Дорога действует иначе
Текила в горле ощущается иначе
Твои родители не могут это исправить
Твой телефон, освещающий бычок, не исправит
Ты говоришь, что знаешь меня？
Почему кончик твоего носа приподнят?
Боже
В наши дни я предполагаю, что ты знаешь печаль
В наши дни мы ничего не делаем, если это не принесет прибыли
И гениям все время хочется сместить границы
И твоя музыка – это не музыка, если в ней нет контента
И этот местный клуб быстро оказывается без вариантов
Поэтому ростовщики нынче – промоутеры, и ты не можешь это остановить
Но у них всегда будет вывеска и касса
Так что ты продолжай идти
Так что ты продолжай идти
Ты должен продолжать идти
Иди, иди, иди
Иди, иди, иди