Tryna (feat. Nobi) - Slake Dranskyперевод на немецкий




Tryna (feat. Nobi)
Tryna (feat. Nobi)
Only so much face I'm tryna save
Nur so viel Fassade versuche ich zu retten, Liebes
Only so much breath I'm tryna waste to do so
Nur so viel Atem versuche ich zu verschwenden, um das zu tun
So much left I'm tryna say
So viel bleibt, das ich sagen möchte
But only so much I'm tryna explain to you so
Aber nur so viel versuche ich dir zu erklären, Schatz
Only so much face I'm tryna save
Nur so viel Fassade versuche ich zu retten, Liebes
Only so much love you allowed to take to do so
Nur so viel Liebe hast du zugelassen, die du dafür nehmen konntest
Give me strength or give me space
Gib mir Kraft oder gib mir Raum
Only so much I'm tryna explain to you so
Nur so viel versuche ich dir zu erklären, Schatz
Working on myself yeah yeah
Arbeite an mir selbst, ja ja
Working on my health yeah yeah
Arbeite an meiner Gesundheit, ja ja
Working on these tracks yeah yeah
Arbeite an diesen Tracks, ja ja
I've been on the rails
Ich bin auf dem richtigen Weg
Just like my ancestors
Genau wie meine Vorfahren
High as asbestos
Hoch wie Asbest
Had mixed signals had to switch 'em like a transistor
Hatte gemischte Signale, musste sie wie einen Transistor umschalten
Transition
Übergang
Frames all tinted
Scheiben alle getönt
You don't wanna test my vision
Du willst meine Vision nicht testen
See through the dark like Riddick
Siehst durch die Dunkelheit wie Riddick
Daredеvil when I'm on a mission
Waghalsig, wenn ich auf einer Mission bin
Double dog dare you to swing if I'm trippin'
Doppelt traue ich dich, zu schwingen, wenn ich ausflippe
I'll gеt to dotting your head like Krillin
Ich werde deinen Kopf wie Krillin punktieren
I'm tryna count up this bread and flip it
Ich versuche, dieses Geld zu zählen und es umzudrehen
Shift that loaf to a business
Verschiebe dieses Brot in ein Geschäft
Stack that cake to the ceiling
Staple diesen Kuchen bis zur Decke
Have two L's imma turn 'em to a W
Habe zwei L's, ich werde sie in ein W verwandeln
Smoke two L's when I'm feeling uncomfortable
Rauche zwei L's, wenn ich mich unwohl fühle
Anybody believing that they're beating Nobi with a #2 mad gullible
Jeder, der glaubt, er könne Nobi mit einer #2 schlagen, ist wahnsinnig naiv
All of the trouble that we had to struggle through
All die Mühe, die wir durchmachen mussten
All of the shit that I had to go shovel through
All der Scheiß, den ich schaufeln musste
All of the blood that my knuckles drew
All das Blut, das meine Knöchel zogen
Homie don't make me go humble you
Kumpel, bring mich nicht dazu, dich zu demütigen
You can not do what I'm gonna do
Du kannst nicht tun, was ich tun werde
Ain't got shit to say to you
Hast nichts zu sagen
Through with paying dues
Habe genug von dem Bezahlen von Schulden
You pay for views; I'm paid-per-view
Du zahlst für Aufrufe; ich werde pro Aufruf bezahlt
Need to be paid in full; Rent is late it's due
Muss vollständig bezahlt werden; Die Miete ist überfällig
Way too much to lose
Zu viel zu verlieren
There ain't shit to choose woah
Es gibt nichts zu wählen, woah
This what you want
Das willst du
Lining them up and I'm getting 'em gone
Richte sie aus und ich werde sie loswerden
They said what type of music I make
Sie sagten, welche Art von Musik ich mache
Told them fools whatever I want
Sagte zu den Narren, was immer ich will
Only so much face I'm tryna save
Nur so viel Fassade versuche ich zu retten, Liebes
Only so much breath I'm tryna waste to do so
Nur so viel Atem versuche ich zu verschwenden, um das zu tun
So much left I'm tryna say
So viel bleibt, das ich sagen möchte
But only so much I'm tryna explain to you so
Aber nur so viel versuche ich dir zu erklären, Schatz
Only so much face I'm tryna save
Nur so viel Fassade versuche ich zu retten, Liebes
Only so much love you allowed to take to do so
Nur so viel Liebe hast du zugelassen, die du dafür nehmen konntest
Give me strength or give me space
Gib mir Kraft oder gib mir Raum
Only so much I'm tryna explain to you so
Nur so viel versuche ich dir zu erklären, Schatz
Oh you hella classy huh?
Oh, du bist ja richtig schick, was?
Oh you tryna run the streets Fred and Daphne huh
Oh, versuchst du, die Straßen zu beherrschen, Fred und Daphne, was?
Oh you off that 40 you think that you dashing ha
Oh, bist du von dem 40er berauscht und denkst, du bist dashing, ha?
No juice no squeeze no Caprisun I see you
Kein Saft, kein Quetschen, kein Caprisun, ich sehe dich
Graduated from the hands team
Habe von der Hand-Truppe abgemacht
That's Mr. NFL primetime
Das ist Mr. NFL in Bestform
Big drip like gas leak
Großer Tropf wie ein Gasaustritt
That's unnecessary pipeline
Das ist eine unnötige Pipeline
I don't spill it I just sip (tea)
Ich verschütte es nicht, ich nippe nur (Tee)
I am all about the pleasing
Ich bin ganz auf das Wohlgefallen bedacht
See that Slake's been on your lips (me)
Siehst, Slake ist auf deinen Lippen (ich)
Housewives on that Riesling
Hausfrauen auf Riesling
Hi hello let's make it right again
Hallo, lass uns alles wieder in Ordnung bringen
I been yelling, folks, go green, go Heineken
Ich schreie, Leute, geht auf Grün, geht auf Heineken
I extend
Ich erweitere
LAX my second home in fact
LAX ist mein zweites Zuhause, tatsächlich
All these flight attendants know my motherfucking zodiac
Alle diese Flugbegleiter kennen mein verdammtes Tierkreiszeichen
Look
Schau
I got incredible family
Ich habe eine unglaubliche Familie
I send you love if you don't
Ich sende dir Liebe, wenn du nicht
I know that blood's only half of things
Ich weiß, dass Blut nur die Hälfte der Dinge ist
Stick with the family you chose
Bleib bei der Familie, die du gewählt hast
Grandmama worked 30+ years graveyard at a Fred Meyers
Oma hat über 30 Jahre Nachtschicht bei Fred Meyers gearbeitet
Grandpa chain smoked alcoholic
Opa hat kettenrauch und war Alkoholiker
Man you know she was dead tired
Mann, du weißt, sie war tot müde
I ain't ever heard complaints
Ich habe noch nie Beschwerden gehört
That's that matriarchal business
Das ist das matriarchalische Geschäft
Lord let me soak up that strength like
Herr, lass mich diese Kraft aufsaugen wie
Momma taught me how to listen
Mama hat mir beigebracht, zuzuhören
On my dark days I'm medicinal
An meinen dunklen Tagen bin ich medizinisch
Gave my heart away to my sibling
Habe mein Herz meinem Geschwisterchen gegeben
808's for my two cents
808er für meine zwei Cent
Love Slake, been busy
Liebe Slake, war beschäftigt
May there be peace
Möge es Frieden geben
And love
Und Liebe
And perfection
Und Perfektion





Авторы: Drake Slansky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.