Jika Kau Rasa Getarnya - Slamперевод на французский
Janganlah
hanya
mengukir
janji
Ne
te
contente
pas
de
faire
des
promesses
Sedangkan
dikau
masih
mencari
Alors
que
tu
es
encore
à
la
recherche
Adakah
benar
kata-kata
Est-ce
que
tes
paroles
sont
vraies
Bukan
ungkapan
sementara
Ou
ne
sont-elles
que
des
paroles
temporaires
Kaulah
pancaran
yang
daku
rasa
Tu
es
la
lumière
que
je
ressens
Bagaikan
obor
yang
menyinar
Comme
une
torche
qui
brille
Jika
terpadam
tiba-tiba
Si
elle
s'éteint
soudainement
Sunyilah
insan
alam
gelita
L'être
humain
sera
dans
les
ténèbres
Jika
kau
selam
hati
ini
Si
tu
plonges
dans
mon
cœur
Pastinya
engkau
kan
mengerti
Tu
comprendras
sûrement
Betapa
sucinya
kasihku
La
sainteté
de
mon
amour
Jangan
diragu
N'en
doute
pas
Jika
kau
rasa
getarnya
Si
tu
sens
les
vibrations
Debaran
kasih
cinta
yang
meronta
Les
battements
de
l'amour
qui
se
débattent
Nilai
kasihku
padamu
La
valeur
de
mon
amour
pour
toi
Cukup
berharga
Est
précieuse
Bukan
simpati
yang
aku
pinta
Ce
n'est
pas
la
sympathie
que
je
demande
Kebenaranmu
memutus
kata
Ta
vérité
décide
du
mot
Agar
dapat
kuabadikan
Afin
que
je
puisse
l'immortaliser
Untuk
pedoman
meniti
cinta
Pour
guider
mon
amour
Jika
kau
selam
hati
ini
Si
tu
plonges
dans
mon
cœur
Pastinya
engkau
kan
mengerti
Tu
comprendras
sûrement
Betapa
sucinya
cintaku
La
sainteté
de
mon
amour
Jangan
diragu
N'en
doute
pas
Jika
kau
rasa
getarnya
Si
tu
sens
les
vibrations
Debaran
kasih
cinta
yang
meronta
Les
battements
de
l'amour
qui
se
débattent
Nilai
kasihku
padamu
La
valeur
de
mon
amour
pour
toi
Cukup
berharga
Est
précieuse
Оцените перевод
1
Rahsia Alam
2 Malam Dan Semalam
3 Emas, Permata, Kaca
4 Janji Dipateri
5 Semoga Kau Mengerti
6 Warna Kehidupan
7 Cindai Asmara
8 Kasih
9 Biarkannya
10 Biarkan la Pergi
11 Masih Ada Cahaya
12 Kini Hanya Sepi
13 Sinar Menunggu
14 Damai
15 Di Ranting Impian
16 Terpukau Seribu Rindu
17 Bagai Bidadari
18 Jalan Keindahan
19 Satu Jalan Satu Pegangan
20 Dalam Harapan
21 Warisan Kita
22 Leka Yang Lama
23 Gerimis Mengundang
24 Bukan Niat Membalas Derita
25 Sendiri
26 Kita Terpaksa Bermusuhan
27 Tiada Aku Jemu
28 Rindiani
29 Buat Seorang Kekasih
30 Terasing Dalam Sepi
31 Falsafah Cinta
32 Nur Kasih
33 Tak Mungkin Berpaling
34 Kau Dan Aku
35 Jika Kau Rasa Getarnya
36 Malam Ku Kesiangan
37 Izin Ku Berundur
38 Sabar Menanti
39 Dalam Gelap Ada Terang
40 Rindu Bayangan
41 Suratan
42 Kembali Terjalin
43 Entah Mengapa
44 Nina
45 Satukan Hati Kita
46 Maria Mariana
47 Kembali Merindu
48 Mentari Muncul Lagi
49 Kurnia
50 Manisnya Rindu
2 Malam Dan Semalam
3 Emas, Permata, Kaca
4 Janji Dipateri
5 Semoga Kau Mengerti
6 Warna Kehidupan
7 Cindai Asmara
8 Kasih
9 Biarkannya
10 Biarkan la Pergi
11 Masih Ada Cahaya
12 Kini Hanya Sepi
13 Sinar Menunggu
14 Damai
15 Di Ranting Impian
16 Terpukau Seribu Rindu
17 Bagai Bidadari
18 Jalan Keindahan
19 Satu Jalan Satu Pegangan
20 Dalam Harapan
21 Warisan Kita
22 Leka Yang Lama
23 Gerimis Mengundang
24 Bukan Niat Membalas Derita
25 Sendiri
26 Kita Terpaksa Bermusuhan
27 Tiada Aku Jemu
28 Rindiani
29 Buat Seorang Kekasih
30 Terasing Dalam Sepi
31 Falsafah Cinta
32 Nur Kasih
33 Tak Mungkin Berpaling
34 Kau Dan Aku
35 Jika Kau Rasa Getarnya
36 Malam Ku Kesiangan
37 Izin Ku Berundur
38 Sabar Menanti
39 Dalam Gelap Ada Terang
40 Rindu Bayangan
41 Suratan
42 Kembali Terjalin
43 Entah Mengapa
44 Nina
45 Satukan Hati Kita
46 Maria Mariana
47 Kembali Merindu
48 Mentari Muncul Lagi
49 Kurnia
50 Manisnya Rindu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.