Slam - Scintillation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slam - Scintillation




Scintillation
Мерцание
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ
Scintillation is a flash or sparkle of light
Мерцание это вспышка или искра света,
Example: Scintillations of diamond-hard light.
Например: Мерцание света, твёрдого, как алмаз.
Else
Или же
It's a process or state of emitting flashes of light.
Это процесс или состояние испускания вспышек света.
In physics it's a small flash visible or
В физике это небольшая видимая вспышка или
Ultraviolet light emitted by fluorescence in a phosphor
Ультрафиолетовый свет, излучаемый флуоресценцией в люминофоре,
When struck by a charged particle or high-energy proton.
Когда в него попадает заряженная частица или высокоэнергетический протон.
Elaboration
Пояснение
Scintillation of radio waves impacts
Мерцание радиоволн влияет
The power and phase of the radio signal.
На мощность и фазу радиосигнала.
Scintillation is caused by small-scale (tens of meters to tens of KM)
Мерцание вызвано мелкомасштабной (от десятков метров до десятков километров)
Structure in the ionospheric electron density along the signal path
Структурой электронной плотности в ионосфере вдоль пути сигнала
And is the result of interference of
И является результатом интерференции





Авторы: Orde Meikle, Stuart Mcmillan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.