Текст и перевод песни Slame - Сгораем

Сгораем

Держать в кулаке свои органы храбрости
Мои слабости были и есть но не в этой
Точно не в этой реальности
Шепни на ушко мне тихо тихо
Что неформального в твоей нормальности
Либо просто покажи мне пальцем
Туда где ты выронила ампулу радости
Я не помню
Свой каждый день нащупывать в тумане
Терять себя через дыру в кармане
В чужих глазах подняли рейтинг
Но в суете я не заметил
Вокруг все как один
Мы сгораем не парим
И вся правда в никотине
Небо смотрит и молчит
Эти звёзды как морфин
И мне срочно нужны все эти
Вколи адреналина в сердце
Обними по-крепче дай согреться
Так хочется жить а не вертеться
Нам бы это в ухо слово может морду на бит-о-о
Так вообще не хватает времени только-лишь задуматься о кормэле
Охота послать желая услышать, но мы это проходили и простили-окей
Я делаю шаг к ней чтобы поступить в шок
Поджигаю все мосты пусть пылает за спиной
Гори Гори Гори Гори Гори Горячо
Каждый день Каждый день Каждый день Каждый день
Пробуем попытки
Каждый день Каждый день Каждый день Каждый день
Будто бы липкий
Колесо крутится но все на суете на бесконнэкте
Вокруг все как один
Мы сгораем не парим
И вся правда в никотине
Небо смотрит и молчит
Эти звёзды как морфин
И мне срочно нужны все эти
Вокруг все как один
Мы сгораем не парим
И вся правда в никотине
Небо смотрит и молчит
Эти звёзды как морфин
И мне срочно нужны все эти

On brûle

Tenir ses organes de courage dans son poing
Mes faiblesses étaient et sont, mais pas dans cette
Certainement pas dans cette réalité
Chuchote-moi à l'oreille, doucement, doucement
Qu'est-ce qui est informel dans ta normalité
Ou montre-moi simplement du doigt
Là où tu as fait tomber l'ampoule de joie
Je ne me souviens pas
De chaque jour, je dois le tâtonner dans le brouillard
Me perdre à travers un trou dans ma poche
Dans les yeux des autres, j'ai augmenté mon classement
Mais dans la hâte, je n'ai pas remarqué
Tout le monde autour est comme un
On brûle, on ne plane pas
Et toute la vérité est dans la nicotine
Le ciel regarde et se tait
Ces étoiles sont comme de la morphine
Et j'ai besoin de toutes ces
Injections d'adrénaline dans le cœur
Embrasse-moi fort, laisse-moi me réchauffer
J'ai tellement envie de vivre, pas de tourner en rond
On aurait besoin de ce mot à l'oreille, peut-être une gifle sur le beat-o-o
On manque vraiment de temps, juste pour réfléchir à notre nourriture
J'ai envie d'envoyer un message, j'ai envie d'entendre, mais on a déjà vécu ça et on a pardonné, ok
Je fais un pas vers elle pour la choquer
J'enflamme tous les ponts, laisse-les flamber derrière moi
Brûle, brûle, brûle, brûle, brûle, brûle, c'est chaud
Chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque jour
On essaie des tentatives
Chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque jour
Comme si c'était collant
La roue tourne, mais tout est dans la hâte, dans la déconnexion
Tout le monde autour est comme un
On brûle, on ne plane pas
Et toute la vérité est dans la nicotine
Le ciel regarde et se tait
Ces étoiles sont comme de la morphine
Et j'ai besoin de toutes ces
Tout le monde autour est comme un
On brûle, on ne plane pas
Et toute la vérité est dans la nicotine
Le ciel regarde et se tait
Ces étoiles sont comme de la morphine
Et j'ai besoin de toutes ces