Slame - Беспредел - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slame - Беспредел




Беспредел
Chaos
Сердце вновь устраивает беспредел
Mon cœur fait encore des siennes
Ты отвечала что у тебя куча дел
Tu as répondu que tu avais plein de choses à faire
А я пытался дозвониться целый день
Et j'ai essayé de te joindre toute la journée
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Сердце вновь устраивает беспредел
Mon cœur fait encore des siennes
Ты отвечала что у тебя куча дел
Tu as répondu que tu avais plein de choses à faire
А я пытался дозвониться целый день
Et j'ai essayé de te joindre toute la journée
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Я знаю твои приколы
Je connais tes trucs
Говоришь что занята и вообще тебя нету дома
Tu dis que tu es occupée et que tu n'es pas à la maison
Ты уехала с другим, а я снова не признаюсь
Tu es partie avec un autre, et je ne l'avoue pas encore
Что походу этой ночью, блять, из-за тебя напьюсь
Que je vais probablement me saouler à cause de toi ce soir, putain
Бьюсь, бьюсь, но твои двери вновь закрыты
Je frappe, je frappe, mais tes portes sont encore fermées
Пульс, пульс стучится будто я отбитый
Mon pouls, mon pouls bat comme si j'étais fou
Плюс, плюс динамишь ты так нарочито
En plus, tu me manipules si ouvertement
Пытался играть честно, но мне кажется ты читер
J'ai essayé de jouer fair-play, mais j'ai l'impression que tu triches
Сердце вновь устраивает беспредел
Mon cœur fait encore des siennes
Ты отвечала что у тебя куча дел
Tu as répondu que tu avais plein de choses à faire
А я пытался дозвониться целый день
Et j'ai essayé de te joindre toute la journée
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Сердце вновь устраивает беспредел
Mon cœur fait encore des siennes
Ты отвечала что у тебя куча дел
Tu as répondu que tu avais plein de choses à faire
А я пытался дозвониться целый день
Et j'ai essayé de te joindre toute la journée
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Разбиты руки и бутылки
Mes mains et les bouteilles sont brisées
Что то о тебе стучит в затылке
Quelque chose à propos de toi me frappe à l'arrière de la tête
Убью твоего парня, если только хватит сил
Je tuerai ton mec, si seulement j'en ai la force
Сука просто мне не врать
Salope, ne me mens pas
Это всё о чем просил тебя
C'est tout ce que je t'ai demandé
Контакт между нами нарушен
Le contact entre nous est rompu
Как так, я стал тебе больше не нужен
Comment ça, je ne te suis plus utile ?
Сколько шрамов на душе уж набралось
Combien de cicatrices j'ai déjà sur l'âme
И может к лучшему, что не сбылось
Et peut-être que c'est pour le mieux que ça ne s'est pas réalisé
Сердце вновь устраивает беспредел
Mon cœur fait encore des siennes
Ты отвечала что у тебя куча дел
Tu as répondu que tu avais plein de choses à faire
А я пытался дозвониться целый день
Et j'ai essayé de te joindre toute la journée
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Сердце вновь устраивает беспредел
Mon cœur fait encore des siennes
Ты отвечала что у тебя куча дел
Tu as répondu que tu avais plein de choses à faire
А я пытался дозвониться целый день
Et j'ai essayé de te joindre toute la journée
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.