Текст и перевод песни Slander - Ultima Fobia

Ultima Fobia

Nitpick and get disgusted
Standing alone, human being disaster
I like to borrow troubles,
What i've got is not enough. I must have at least the double
Dead man's walking,
Looking for dead men's shoes, Catch a tiger by the toe
Tiger's gonna eat you whole
I like to borrow troubles,
What i've got is not enough. I want, I need, at least the triple
Do you believe me or not?
This shit ain't just like you draw it
There's a moment for smiling and in between thousand times
You see your mommy crying. Is this what we always fought for?
Do you believe me or not?
I'll explain it one more time to be
Sure you put it straight in into your mind:
I like to borrow troubles and feel the warm. feeling like a worm
It's a paranoia jacket

Ultima Fobia

Je suis un chipoteur et je suis dégoûté
Seul, une catastrophe humaine
J'aime emprunter des ennuis,
Ce que j'ai n'est pas assez. Je dois avoir au moins le double
Un mort qui marche,
À la recherche de chaussures de mort, Attraper un tigre par les orteils
Le tigre va te manger tout entier
J'aime emprunter des ennuis,
Ce que j'ai n'est pas assez. Je veux, j'ai besoin, au moins du triple
Tu me crois ou pas ?
Cette merde n'est pas comme tu l'as dessinée
Il y a un moment pour sourire et entre mille fois
Tu vois ta maman pleurer. Est-ce pour cela que nous nous sommes toujours battus ?
Tu me crois ou pas ?
Je vais te l'expliquer une fois de plus pour être
Sûr que tu l'as bien compris dans ton esprit :
J'aime emprunter des ennuis et ressentir la chaleur. Sensation d'être un ver
C'est une veste de paranoïa