Balikin (Live) - Slank перевод на русский

Balikin (Live)

Mencintai kamu, bisa-bisa membunuh diriku
Bikin sakit hati t'rus langsung dicuekkin
Mencintai kamu, sama aja menggantung leherku
Bikin sakit hati t'rus langsung kamu tinggalin

Balikin, oh oh balikin
Hati gue kayak dulu lagi
Elo harus tanggung jawab
Kalau gue nanti-nanti mati

Balikin, oh oh balikin
Kehidupanku yang seperti dulu lagi
Balikin, oh oh balikin
Kebebasanku yang seperti dulu lagi

Mencintai kamu, bikin dompet gue kebobolan
Hidup nggak keurus, sibuk meladeni kamu
Mencintai kamu, jadi nggak doyan sama makan
Badan gue kurus capek melayani kamu

Balikin, oh oh balikin
Bodi gue kayak yang dulu lagi
Elo bakal kena tanggung jawab
Kalo gue sampe

Balikin, oh oh balikin
Kehidupanku yang seperti dulu lagi
Balikin, oh oh balikin
Kebebasanku yang seperti dulu lagi

Mencintai kamu, sama juga di dalam penjara
Hilang kebebasan kebanyakan aturan
Mencintai kamu, enggak-enggak pernah di percaya
Ngebohong salah, jujur malah tambah salah

Balikin, oh oh balikin
Kebebasanku kayak dulu lagi
Elo nyesel karena tanggung jawab
Kalo gue nekat pengen mati

Balikin, oh oh balikin
Kehidupanku yang seperti dulu lagi
Balikin, oh oh balikin
Kebebasanku yang seperti dulu lagi

Balikin, oh oh balikin
Kehidupanku yang seperti dulu lagi
Balikin, oh oh balikin
Kehidupanku, kebebasanku, kedamaianku yang seperti dulu lagi

Верни (Live)

Любить тебя, я могу погубить себя
Причиняешь боль, а потом игнорируешь
Любить тебя, всё равно что повесить себя
Причиняешь боль, а потом просто бросаешь

Верни, о, верни
Моё сердце, как раньше
Ты должна нести ответственность
Если я в итоге умру

Верни, о, верни
Мою жизнь, как раньше
Верни, о, верни
Мою свободу, как раньше

Любить тебя, мой кошелёк пустеет
Жизнь идёт кувырком, я занят только тобой
Любить тебя, я забываю о еде
Я худею и устаю, ублажая тебя

Верни, о, верни
Моё тело, как раньше
Ты понесёшь ответственность
Если я до этого дойду

Верни, о, верни
Мою жизнь, как раньше
Верни, о, верни
Мою свободу, как раньше

Любить тебя, всё равно что в тюрьме
Теряю свободу, слишком много правил
Любить тебя, мне никогда не верят
Вру – плохо, а говорю правду – ещё хуже

Верни, о, верни
Мою свободу, как раньше
Ты будешь жалеть об ответственности
Если я отчаюсь и захочу умереть

Верни, о, верни
Мою жизнь, как раньше
Верни, о, верни
Мою свободу, как раньше

Верни, о, верни
Мою жизнь, как раньше
Верни, о, верни
Мою жизнь, мою свободу, моё спокойствие, как раньше