Biar Happy - Slank перевод на русский

Biar Happy

Go!
Dum-dum-dum-du-dum-dum
Dum-dum-dum

Masalah jangan didiamkan
Lebih baik kita bicarakan
Persoalan jangan disimpan
Mending langsung kita selesaikan

Menunda-nunda masalah malah parah

Punya problem kalau dipendam
Suatu saat pasti berantakan
Punya teka-teki di hati
Harus cepat-cepat dipecahkan, oh

Menunda-nunda masalah malah parah
Simpan-simpan persoalan menyesakkan, oh

Ungkapkan saja isi hati
Biar tenang, biar happy

Kalo ada trouble menekan
Pasti harus bisa diomongkan
Kalo punya ganjel di dada
Harus buru-buru dikeluarkan, yeah

Menunda-nunda masalah malah parah
Simpan-simpan persoalan menyesakkan, yeah

Ungkapkan saja isi hati
Biar tenang, biar happy
Ungkapkan saja isi hati
Biar tenang, biar happy

Happy
Happy
Happy

Чтобы быть счастливой

Поехали!
Дум-дум-дум-ду-дум-дум
Дум-дум-дум

Проблемы не стоит замалчивать, дорогая
Лучше нам о них поговорить
Не стоит держать обиды в себе
Лучше сразу их решить, милая

Откладывать проблемы только усугубит их

Если что-то беспокоит, не держи это в себе,
Иначе все рухнет в один прекрасный день
Если у тебя есть загадка в сердце,
Нужно поскорее ее разгадать, о

Откладывать проблемы только усугубит их
Хранить обиды в себе - это гнетет, о

Просто выскажи все, что у тебя на душе,
Чтобы было спокойно, чтобы быть счастливой

Если что-то давит и тревожит,
Нужно обязательно об этом поговорить
Если у тебя есть что-то на сердце,
Нужно поскорее это высказать, да

Откладывать проблемы только усугубит их
Хранить обиды в себе - это гнетет, да

Просто выскажи все, что у тебя на душе,
Чтобы было спокойно, чтобы быть счастливой
Просто выскажи все, что у тебя на душе,
Чтобы было спокойно, чтобы быть счастливой

Счастлива
Счастлива
Счастлива