Funky Junkie - Slank перевод на немецкий

Funky Junkie

Wo, funky!

Wo!
Yeah

Gue kurus bukan nggak doyan makan
Apalagi kurus karena kurang makan
Tapi kurus memang udah turunan
Wo!

Gue kurus bukannya sakit hati
Apalagi gara-gara diet setengah mati
Tapi kurus memang aslinya begini
Yang mereka bilang, "Ini Junkie style"

Junkies style (wo)
Funky Junkie
Cewek, suka dong bilang sexy
Funky Junkie
Banyak cewek yang pada ngiri
Karena sexy

Gue nggak malu dibilang kayak African yang mau mati
Gue paling males angkat beban yang berat sekali
Abis gue suka body yang seperti begini
Yang mereka bilang, "Ini Junkie Style"

Hmm-mm, yeah
Huu-uu
Aaw, funky!

Tapi kurus memang aslinya begini
Yang mereka bilang, "Ini Junkie style"

Junkie style (wo)
Funky Junkie
Banyak cewek yang bilang sexy
Funky Junkie
Pragawati jadi ngiri
Karena sexy

Funky Junkie
Cewek gue pun bilang, "Sexy"
Yeah, oh, yeah
Funky Junkie
Body gini yang lagi funky, funky, yeah
Funky Junkie, wo
Funky Junkie, wo

Funky
Junkie
Aw, funky!
Oh, Junkie
Yeah, sexy, oh
Funky Junkie
Sexy funky

Funky Junkie
Funky sexy
Sexy funky, aw
Funky Junkie, Junkie, Junkie
Funky Junkie, Junkie funky
Funky Junkie

Funky Junkie

Wo, funky!

Wo!
Ja

Ich bin dünn, aber nicht, weil ich keinen Appetit habe
Geschweige denn, weil ich zu wenig esse
Aber dünn bin ich eben schon von Natur aus
Wo!

Ich bin dünn, aber das macht mich nicht traurig
Geschweige denn, weil ich mich halb zu Tode diäte
Aber dünn bin ich eben wirklich so
Und sie sagen, "Das ist ein Junkie-Style"

Junkie-Style (wo)
Funky Junkie
Mädchen, du findest es doch sexy, oder?
Funky Junkie
Viele Mädchen sind neidisch
Weil es sexy ist

Ich schäme mich nicht, wenn man sagt, ich sehe aus wie ein Afrikaner, der stirbt
Ich hasse es am meisten, schwere Gewichte zu heben
Ich mag meinen Körper so, wie er ist
Und sie sagen, "Das ist ein Junkie-Style"

Hmm-mm, ja
Huu-uu
Aaw, funky!

Aber dünn bin ich eben wirklich so
Und sie sagen, "Das ist ein Junkie-Style"

Junkie-Style (wo)
Funky Junkie
Viele Mädchen sagen, es ist sexy
Funky Junkie
Pragawati ist neidisch
Weil es sexy ist

Funky Junkie
Meine Freundin sagt auch, "Sexy"
Ja, oh, ja
Funky Junkie
Dieser Körper ist gerade funky, funky, ja
Funky Junkie, wo
Funky Junkie, wo

Funky
Junkie
Aw, funky!
Oh, Junkie
Ja, sexy, oh
Funky Junkie
Sexy funky

Funky Junkie
Funky sexy
Sexy funky, aw
Funky Junkie, Junkie, Junkie
Funky Junkie, Junkie funky
Funky Junkie