Generasi Biru - Slank перевод на французский

Generasi Biru

Aku bukan pion-pion catur
Aku ga suka diatur-atur
Jangan coba menghalangi aku
Karena aku generasi biru

Aku ga mau direkayasa
Aku ingin berpikir merdeka
Jangan coba-coba untuk memaksa
Karna aku generasi biru

Biru biru biru biru generasi baru
Biru biru biru biru oooh yeaah oow
Biru biru biru generasi biru
Biru biru biru ooohh

Biarkan terbuka lebar
Ga perlu tutup mataku
Aku ingin melihat jelas
Ini jaman generasi biru

Oh biarkan ku teriak lantang
Untuk apa sumbat mulutku
Aku ingin bernyanyi keras
Ini lagu generasi biru

Biru biru biru biru generasi baru
Biru biru biru biru oooh yeaah oow
Biru biru biru generasi biru
Biru biru biru biru biru biru yeaah

Aku bukan anakku
Aku cuman titipan
Mimpiku milikku
Aku ciptaan Tuhan

Biru biru biru biru generasi baru
Biru biru biru biru oooh yeaah oow
Biru biru biru generasi biru
Biru biru biru ooohh
Generasi 2000 oooh aah

Génération Bleue

Je ne suis pas un pion d'échecs, ma belle
Je n'aime pas qu'on me dicte ma conduite
N'essaie pas de me barrer la route
Car je suis de la génération bleue

Je ne veux pas qu'on me manipule
Je veux penser librement
N'essaie pas de me forcer la main
Car je suis de la génération bleue

Bleu bleu bleu bleu, la nouvelle génération
Bleu bleu bleu bleu, oh yeah oow
Bleu bleu bleu, la génération bleue
Bleu bleu bleu, ohh

Laisse-moi voir clair
Pas besoin de fermer les yeux
Je veux voir les choses clairement
C'est l'ère de la génération bleue

Oh, laisse-moi crier fort
Pourquoi me bâillonner ?
Je veux chanter à tue-tête
Voici la chanson de la génération bleue

Bleu bleu bleu bleu, la nouvelle génération
Bleu bleu bleu bleu, oh yeah oow
Bleu bleu bleu, la génération bleue
Bleu bleu bleu bleu bleu bleu yeah

Je ne suis pas ton enfant
Je suis juste un dépositaire
Mes rêves sont les miens
Je suis une création de Dieu

Bleu bleu bleu bleu, la nouvelle génération
Bleu bleu bleu bleu, oh yeah oow
Bleu bleu bleu, la génération bleue
Bleu bleu bleu, ohh
Génération 2000, oh aah