Hujan - Slank перевод на русский

Hujan

Hujan, siramilah
Hujan, basahi kemarauku
Hujan, siramilah
Hujan, sejukkan Indonesiaku

Sejak merdeka di sini
Perubahan belum juga rata
Sejak berjuang di sini
Ku ingin maju lebih cepat, oh-ho-oh

Ingin jadi kenyataan
Mimpi yang dulu pernah kita ucapkan

Hujan, siramilah
Hujan, basahi kemarauku
Hujan, siramilah
Hujan, sejukkan Indonesiaku, uh-uh-uh

Matahari di atas kepalaku
Rasa panas terpanggang, mm-mm-mm
Mendung di langitku
Belum juga datang, oh-yeah

Ku ingin merasakan
Masihkah ada lagi?
Akankah turun lagi
Basah angin dari air, air, air?

Hujan, siramilah
Hujan, basahi kemarauku
Hujan, siramilah
Hujan, sejukkan Indonesiaku

Basahi kemarauku (Indonesia)
Sejukkan Indonesiaku
Basahi kemarauku (siramilah)
Sejukkan Indonesiaku
Basahi kemarauku (Indonesia)

Oh-yeah (basahilah)
Basahi kemarauku (Indonesia)
Sejukkan Indonesiaku

Дождь

Дождь, омой меня
Дождь, намочи мою засуху
Дождь, омой меня
Дождь, освежи мою Индонезию

С тех пор, как обрели независимость здесь
Изменения еще не коснулись всех
С тех пор, как боролись здесь
Я хочу двигаться вперед быстрее, о-хо-о

Хочу, чтобы это стало реальностью
Мечта, которую мы когда-то произносили

Дождь, омой меня
Дождь, намочи мою засуху
Дождь, омой меня
Дождь, освежи мою Индонезию, у-у-у

Солнце над моей головой
Чувство жара, обжигающего, м-м-м
Тучи на моем небе
Все еще не пришли, о-да

Я хочу почувствовать
Осталось ли еще что-то?
Придет ли еще дождь
Освежающий ветер от воды, воды, воды?

Дождь, омой меня
Дождь, намочи мою засуху
Дождь, омой меня
Дождь, освежи мою Индонезию

Намочи мою засуху (Индонезия)
Освежи мою Индонезию
Намочи мою засуху (омой меня)
Освежи мою Индонезию
Намочи мою засуху (Индонезия)

О-да (намочи меня)
Намочи мою засуху (Индонезия)
Освежи мою Индонезию