Jakarta Pagi Ini - Slank перевод на немецкий

Jakarta Pagi Ini

Pagi dingin
Nggak ada sinar mentari
Dan langit pun terlihat gelap
Mendung datang lagi

Dan aku berdiri
Di atas gedung yang tinggi
Memandang ramainya Jakarta
Menyambut pagi ini

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Mengapa aku di sini?
Jakarta pagi ini

Pagi sunyi
Nggak ada burung bernyanyi
Putih embun pun kini
Telah terkontaminasi, yeah

Aku seperti
Terbang nggak memijak bumi
Di antara merahnya
Emosi Jakarta yang s'makin ternodai

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Mengapa aku di sini?
Jakarta pagi ini, uh-yeah

Aku di sini
Walau apa yang terjadi sampai aku mati
Tempatku bukan di sini
Jakarta, Jakarta pagi ini

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Tempatku bukan di sini, oh
Jakarta pagi ini, oh

Aku di sini sendiri
Aku di sini, oh, sepi
Tempatku bukannya di sini
Jakarta pagi ini, oh

Di sini sendiri
Di sini, oh, sepi
Tempatku bukan di sini
Jakarta pagi ini, oh

Wo-oh-oh, yeah

Aku di sini sendiri

Jakarta Pagi Ini

Kalter Morgen
Kein Sonnenstrahl
Und der Himmel sieht düster aus
Wieder kommt der Regen

Und ich stehe hier
Auf einem hohen Gebäude
Blicke auf das geschäftige Jakarta
Begrüße diesen Morgen

Ich bin hier ganz allein
Ich bin hier, uh, einsam
Warum bin ich hier?
Jakarta, dieser Morgen

Stiller Morgen
Kein Vogel singt
Weißer Tau ist jetzt
Verunreinigt, ja

Ich fühle mich wie
Fliegend, ohne den Boden zu berühren
Zwischen dem Rot
Der Emotionen Jakartas, die immer mehr befleckt werden

Ich bin hier ganz allein
Ich bin hier, uh, einsam
Warum bin ich hier?
Jakarta, dieser Morgen, uh-yeah

Ich bin hier
Egal was passiert, bis ich sterbe
Mein Platz ist nicht hier
Jakarta, Jakarta, dieser Morgen

Ich bin hier ganz allein
Ich bin hier, uh, einsam
Mein Platz ist nicht hier, oh
Jakarta, dieser Morgen, oh

Ich bin hier ganz allein
Ich bin hier, oh, einsam
Mein Platz ist nicht hier
Jakarta, dieser Morgen, oh

Hier ganz allein
Hier, oh, einsam
Mein Platz ist nicht hier
Jakarta, dieser Morgen, oh

Wo-oh-oh, ja

Ich bin hier ganz allein