Jakarta Pagi Ini - Slank перевод на английский

Jakarta Pagi Ini

Pagi dingin
Nggak ada sinar mentari
Dan langit pun terlihat gelap
Mendung datang lagi

Dan aku berdiri
Di atas gedung yang tinggi
Memandang ramainya Jakarta
Menyambut pagi ini

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Mengapa aku di sini?
Jakarta pagi ini

Pagi sunyi
Nggak ada burung bernyanyi
Putih embun pun kini
Telah terkontaminasi, yeah

Aku seperti
Terbang nggak memijak bumi
Di antara merahnya
Emosi Jakarta yang s'makin ternodai

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Mengapa aku di sini?
Jakarta pagi ini, uh-yeah

Aku di sini
Walau apa yang terjadi sampai aku mati
Tempatku bukan di sini
Jakarta, Jakarta pagi ini

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Tempatku bukan di sini, oh
Jakarta pagi ini, oh

Aku di sini sendiri
Aku di sini, oh, sepi
Tempatku bukannya di sini
Jakarta pagi ini, oh

Di sini sendiri
Di sini, oh, sepi
Tempatku bukan di sini
Jakarta pagi ini, oh

Wo-oh-oh, yeah

Aku di sini sendiri

Jakarta This Morning

Cold morning, my dear
No sunlight at all
And the sky looks so dark
The clouds are coming again

And I'm standing here, darling
On top of a tall building
Looking at the bustle of Jakarta
Welcoming this morning

I'm here all alone, sweetheart
I'm here, uh, lonely
Why am I here, my love?
Jakarta this morning

Quiet morning, my beautiful
No birds are singing
The white dew now
Has been contaminated, yeah

I feel like, my angel
Flying without touching the ground
Amidst the redness
Of Jakarta's emotions that are increasingly tarnished

I'm here all alone, my precious
I'm here, uh, lonely
Why am I here, my queen?
Jakarta this morning, uh-yeah

I'm here, my darling
Even if anything happens until I die
My place isn't here
Jakarta, Jakarta this morning

I'm here all alone, my goddess
I'm here, uh, lonely
My place isn't here, oh
Jakarta this morning, oh

I'm here all alone, my sweetheart
I'm here, oh, lonely
My place isn't here
Jakarta this morning, oh

Here all alone
Here, oh, lonely
My place isn't here
Jakarta this morning, oh

Wo-oh-oh, yeah

I'm here all alone