Lagi - Slank перевод на французский

Lagi

Aku bosan saling membenci
Kita selalu salah mengerti
Dua hati terbakar api
Tak henti-henti melukai

Aku lelah seperti ini
Kita tak mau tuk berbagi
Dua mulut saling memaki
Tak henti-henti menghujani

Lagi
Yok kita coba lagi
Coba baikkan lagi
Coba pacaran lagi

Lagi
Coba sekali lagi
Coba baikkan lagi
Coba pacaran lagi

Aku capek hidup begini
Kamu dan ku saling menyalahi
Dua otak isinya dengki
Tak henti-henti menyakiti

Lagi
Yok kita coba lagi
Coba baikkan lagi
Coba pacaran lagi

Lagi
Coba sekali lagi
Coba baikkan lagi
Coba pacaran lagi

What lo mau balik ama gua
Sorry udah banyak yang ngantri

Lagi
Yok kita coba lagi
Coba baikkan lagi
Coba pacaran lagi

Lagi
Coba sekali lagi
Coba baikkan lagi
Coba pacaran lagi

Dua pribadi andai saling menghormati

Encore

Je suis fatigué de nous détester
On se comprend toujours mal
Deux cœurs brûlent de colère
Sans cesse à se blesser

Je suis épuisé comme ça
On ne veut pas partager
Deux bouches s'insultent
Sans cesse à se rabaisser

Encore
Allons, essayons encore
Essayons d'être gentils à nouveau
Essayons de nous re-reconcilier

Encore
Essayons une fois de plus
Essayons d'être gentils à nouveau
Essayons de nous re-reconcilier

Je suis fatigué de vivre comme ça
Toi et moi, on se blâme l'un l'autre
Deux cerveaux remplis de jalousie
Sans cesse à se faire du mal

Encore
Allons, essayons encore
Essayons d'être gentils à nouveau
Essayons de nous re-reconcilier

Encore
Essayons une fois de plus
Essayons d'être gentils à nouveau
Essayons de nous re-reconcilier

Alors, tu veux revenir avec moi ?
Désolé, il y a beaucoup de monde dans la file d'attente

Encore
Allons, essayons encore
Essayons d'être gentils à nouveau
Essayons de nous re-reconcilier

Encore
Essayons une fois de plus
Essayons d'être gentils à nouveau
Essayons de nous re-reconcilier

Deux personnes, si seulement elles pouvaient se respecter mutuellement