Lorong Hitam - Slank перевод на немецкий

Lorong Hitam

Tatap matamu ingatkan aku pada bintang
Terang menyinari bumi di sudut malam
Lihat senyummu khayali aku akan sampah
Tumbuh di benak hitamku naluri arak

Sentuh kulitmu ingatkan aku pada ruang
Sesak menghimpit dadaku getaran rasa
Belai rambutmu khayali aku akan rimba
Lebat sesakkan langkahku ganas dan liar

Benak hitamku melayang menuju lorong hitam
Benak hitamku melayang menuju lorong hitam
Benak hitamku melayang menuju lorong hitam
Benak hitamku melayang menuju lorong hitam

Benak hitamku melayang menuju lorong hitam
Benak hitamku melayang menuju lorong hitam
Benak hitamku melayang menuju lorong hitam
Benak hitamku melayang menuju lorong hitam

Schwarzer Gang

Dein Blick erinnert mich an die Sterne
Hell erleuchten sie die Erde in der Nacht
Dein Lächeln lässt mich wie Müll erscheinen
Wächst in meinem schwarzen Geist, ein Drang nach Alkohol

Deine Haut erinnert mich an einen Raum
Erdrückend, schnürt mir die Brust zu, ein Gefühl von Sehnsucht
Dein Haar streicheln lässt mich wie im Dschungel träumen
Dicht, erstickt mein Schritt, wild und ungestüm

Mein schwarzer Geist schwebt in den schwarzen Gang
Mein schwarzer Geist schwebt in den schwarzen Gang
Mein schwarzer Geist schwebt in den schwarzen Gang
Mein schwarzer Geist schwebt in den schwarzen Gang

Mein schwarzer Geist schwebt in den schwarzen Gang
Mein schwarzer Geist schwebt in den schwarzen Gang
Mein schwarzer Geist schwebt in den schwarzen Gang
Mein schwarzer Geist schwebt in den schwarzen Gang