One Night Stand - Slank перевод на французский

One Night Stand

Malam ini kau datang
Esok kau pun menghilang
Hati, suasana ini
Sudah sangat kaupahami

Kita bilang sayang
Sampai otak melayang
Tapi esok pagi
Kita mesti pisah lagi

(Yea-yeah...) Hey, babe
Sekarang sudah hampir jam lima pagi
Sebentar lagi matahari tinggi
Dan kau tahu aku harus pergi

Kita cuma punya malam ini
Dan kita nggak pernah berjanji
So, we're bye bye (bye bye)
Goodbye (goodbye)
Bye bye (bye bye)
Goodbye

One Night Stand

Ce soir, tu viens
Demain, tu disparais
Mon cœur, cette ambiance
Tu la comprends si bien

On dit qu'on s'aime
Au point de perdre la tête
Mais demain matin
On devra encore se séparer

(Ouais-ouais...) Hé, ma belle
Il est presque cinq heures du matin
Dans quelques instants, le soleil sera haut
Et tu sais que je dois partir

On n'a que cette nuit
Et on ne s'est jamais promis quoi que ce soit
Alors, au revoir (au revoir)
Adieu (adieu)
Au revoir (au revoir)
Adieu