Solidaritas - Slank перевод на немецкий

Solidaritas

Mengapa harus tunggu bencana
Baru kita percaya kebesaran Tuhan? (Tuhan, Tuhan)
Mengapa harus tunggu bencana
Tentara datang untuk kemanusiaan?

Mengapa gak setiap hari
Berbuat seperti ini?

Mengapa harus tunggu bencana
Kita rela sisihkan harta untuk sesama? (Sesama, sesama)
Mengapa harus tunggu bencana
Baru kita bersahabat dengan alam?

Mengapa nggak setiap hari
Berbuat seperti ini?

Aku menangis lihat hari ini, ooh
Tapi tersenyum tatap masa depan
Aku menangis lihat hari ini, ooh
Tapi tersenyum tatap masa depan, ooh

Apa harus tunggu bencana
Baru dunia bisa bersatu?

Solidarität

Warum müssen wir auf eine Katastrophe warten
Bevor wir an die Größe Gottes glauben? (Gott, Gott)
Warum müssen wir auf eine Katastrophe warten
Bis das Militär zur humanitären Hilfe kommt?

Warum nicht jeden Tag
So handeln?

Warum müssen wir auf eine Katastrophe warten
Bevor wir bereit sind, unser Vermögen für andere zu teilen? (Andere, andere)
Warum müssen wir auf eine Katastrophe warten
Bevor wir mit der Natur freundlich umgehen?

Warum nicht jeden Tag
So handeln?

Ich weine, wenn ich heute sehe, ooh
Aber lächle in die Zukunft
Ich weine, wenn ich heute sehe, ooh
Aber lächle in die Zukunft, ooh

Müssen wir auf eine Katastrophe warten
Bevor die Welt vereint sein kann?