Symphaty Blues - Slank перевод на русский

Symphaty Blues

Dari pertama dengar kamu curhat
Rasanya kebakar hatiku
Feelin' gue biru

Kau bagai duduk di atas api
Dan panasnya kebohongan
Laki-laki yang membuat kamu
Sympathy-ku untukmu
Ngeblues

Setiap malam aku bisa gak tidur-tidur
Selalu kebayang dan kepikiran jauh terus
Kuberlutut dan berharap kau still alive
Dan gak ada lagi yang nge-sex abuse

Sympathy-ku untukmu
Dan rasa sayangku untukmu
Symphaty-ku untukmu
Dari sikapmu aku percaya

Symphaty-ku untukmu
Dan rasa sayangku untukmu
Symphaty-ku untukmu
Suatu waktu kamu pasti survive

Malam sunyi sendiri setelah
Tiga hari tiga malam bersamamu
Setiap malam ku melindungimu
Anytime, kamu perlu
Just call me

Halo

Симпатия Блюз

С того момента, как я впервые услышал, как ты жалуешься,
У меня словно сердце загорелось.
Я чувствую себя подавленным.

Ты словно сидишь на огне,
И жар этой лжи,
Мужчина, который причинил тебе боль,
Моя симпатия тебе,
Грустит.

Каждую ночь я не могу уснуть,
Постоянно думаю о тебе и все дальше ухожу в свои мысли.
Я преклоняю колени и надеюсь, что ты все еще жива,
И чтобы никто больше не совершал над тобой насилие.

Моя симпатия тебе,
И мои чувства к тебе,
Моя симпатия тебе,
По твоему отношению я верю.

Моя симпатия тебе,
И мои чувства к тебе,
Моя симпатия тебе,
Когда-нибудь ты обязательно выживешь.

Тихая ночь в одиночестве после
Трех дней и трех ночей с тобой.
Каждую ночь я защищаю тебя,
В любое время, когда тебе это нужно,
Просто позвони мне.

Алло.