Yang Manis - Slank перевод на английский

Yang Manis

Tersenyumlah
Andai kau sadar senyummu itu indah
Tertawalah
Andai kau tahu tawamu memecah suasana

Bicaralah
Biar ku tahu apa isi hatimu
Ungkapkanlah
Biar kita bisa bertukar pikiran

Jangan mencoba jadi bidadari

Kau gak perlu sempurna
Kau gak perlu berubah
Gak ada yang sempurna
Hanya senyumanmu yang kubutuhkan
Yang manis

Mendekatlah
Jangan membuat jarak dengan diriku
Bebaskanlah
Tak usah kau jaga semua kelakuanmu

Bisikkanlah
Andai kau malu untuk berbagi rasa
Ucapkanlah
Tak usah merangkai kata-kata yang indah

Jangan mencoba jadi bidadari, yeah

Kau gak perlu sempurna
Kau gak perlu berubah
Gak ada yang sempurna
Hanya senyumanmu yang kubutuhkan
Yang manis
Yang manis

Kau gak perlu sempurna
Kau gak perlu berubah
Gak ada yang sempurna
Hanya senyumanmu itu
Hanya senyumanmu yang kubutuhkan
Yang manis

Yang manis
Yang manis

Yang Manis

Smile
If only you knew how beautiful your smile is
Laugh
If only you knew how your laughter brightens the atmosphere

Talk to me
Let me know what's in your heart
Express yourself
Let's share our thoughts

Don't try to be an angel

You don't need to be perfect
You don't need to change
No one is perfect
I just need your smile
So sweet

Come closer
Don't create distance between us
Be free
Don't bother guarding all your actions

Whisper to me
If you're shy to share your feelings
Say it
Don't bother crafting beautiful words

Don't try to be an angel, yeah

You don't need to be perfect
You don't need to change
No one is perfect
I just need your smile
So sweet
So sweet

You don't need to be perfect
You don't need to change
No one is perfect
It's just your smile
I just need your smile
So sweet

So sweet
So sweet