All I'm Good For (Acoustic) - Slant перевод на французский

All I'm Good For (Acoustic)

I found the less inside, and I can't find my way out of here.
And I've been so lost,
Been so lost and in this darkest hour I've been gone for days,
But you've already gone away.

So bleed me dry, I know that's all I'm good for,
It heals me, but cuts me open again.
And I still believe, that I would fall on the other side,
So go ahead, and bleed me dry.

And I've chased the end, to find it was all right in front of me.
It feels like I've chased it away.
Could I find the way to mend what's
Been broken in, what's been broken,
Won't let it break me apart, won't let it break me up.

So bleed me dry, i know thats all i'm good for,
It heals me, but cuts me open again.
And i still believe, that i would fall on the other side,
So go ahead, and bleed me dry.

Tout ce à quoi je suis bon (Acoustique)

J'ai trouvé le moins à l'intérieur, et je ne trouve pas mon chemin pour sortir d'ici.
Et j'ai été tellement perdu,
J'ai été tellement perdu et dans cette heure la plus sombre, j'ai été parti pendant des jours,
Mais tu es déjà partie.

Alors saigne-moi à blanc, je sais que c'est tout ce à quoi je suis bon,
Ça me guérit, mais ça me rouvre à nouveau.
Et je crois toujours, que je tomberais de l'autre côté,
Alors vas-y, et saigne-moi à blanc.

Et j'ai poursuivi la fin, pour trouver qu'elle était juste devant moi.
J'ai l'impression que je l'ai chassée.
Pourrais-je trouver le moyen de réparer ce qui est
Cassé, ce qui est cassé,
Ne laisse pas ça me briser, ne laisse pas ça me briser.

Alors saigne-moi à blanc, je sais que c'est tout ce à quoi je suis bon,
Ça me guérit, mais ça me rouvre à nouveau.
Et je crois toujours, que je tomberais de l'autre côté,
Alors vas-y, et saigne-moi à blanc.