Текст и перевод песни Slapshock - Bandera

Bandera

Handa ng harapin
Ano mang hamon ay aking tatanggapin
Magbanat ng buto tanging alam gawin
Pagkat lahat ng hirap ay handa ng pasanin
Tanging dala'y panalangin
Lumulutang na sa hangin
Kumakabog na ang dibdib
Sumisigaw ang damdamin
Handa ng harapin
Ano man ang dumating
'Di kayang harangin
Lahat hahamakin
Susugod sa gera
Iwagayway ang bandera
Ano mang tahakin
Lahat kakayanin
Lalaban sa gera
Itaas ang bandera
Sumilip ang gabi
Nalalasap ang tamis ng bawat sandali
Dito sa'ting mundo hindi masasawi
Tanging pagmamahal laging nagwawagi
Tanging dala'y panalangin
Lumulutang na sa hangin
Kumakabog na ang dibdib
Sumisigaw ang damdamin
Handa ng harapin
Ano man ang dumating
'Di kayang harangin
Lahat hahamakin
Susugod sa gera
Iwagayway ang bandera
Ano mang tahakin
Lahat kakayanin
Lalaban sa gera
Itaas ang bandera
Ito ang ating kapayapaan
Dito ay walang kalaban
Ito ang ating katahimikan
Iaangat ang nahihirapan
Lumaban ka, umahon ka
'Di kayang harangin
Lahat hahamakin
Susugod sa gera
Iwagayway ang bandera
Ano mang tahakin
Lahat kakayanin
Lalaban sa gera
Itaas ang bandera

Флаг

Готов встретить
Любой вызов я приму
Напрячь все силы — единственное, что я умею делать
Ведь все трудности я готов взвалить на свои плечи
Единственное, что несу с собой — молитва
Парящая в воздухе
Сердце бешено колотится
Кричат мои чувства
Готов встретить
Что бы ни случилось
Нельзя остановить
Все презрею
Брошусь в битву
Развею флаг
Какой бы путь ни выбрал
Все преодолею
Буду сражаться в битве
Подниму флаг
Наступила ночь
Ощущаю сладость каждого мгновения
В нашем мире не проиграем
Только любовь всегда побеждает
Единственное, что несу с собой — молитва
Парящая в воздухе
Сердце бешено колотится
Кричат мои чувства
Готов встретить
Что бы ни случилось
Нельзя остановить
Все презрею
Брошусь в битву
Развею флаг
Какой бы путь ни выбрал
Все преодолею
Буду сражаться в битве
Подниму флаг
Это наш мир
Здесь нет врагов
Это наше спокойствие
Поддержим тех, кому тяжело
Борись, поднимайся
Нельзя остановить
Все презрею
Брошусь в битву
Развею флаг
Какой бы путь ни выбрал
Все преодолею
Буду сражаться в битве
Подниму флаг