Текст и перевод песни Slapshock - Get Down

Get Down

Too many people, too many sequels repeated so many times
But I still won′t be able to put away my people's trouble
I′m dealing with evils who think they're the kings and nobles
To them we're like animals who get beat up
How many times we gonna gamble
For our lives, we have to survive
We have to take over our fears that we hide inside
And start travellin′ on a wild ride right by your side
I will start to provide a difficult view of life
Comin′ straight from the other side
So just glide and start reminiscin'
I′m so sick and tired of bein' a victim of everyone′s criticism
So better listen, this generation has been infested
With a lot of wrong information
My intention is to make you realize that we got the vision
The new solution to this wrong manifestation is to start a revolution
A mission to position everyone in suspended animation
So who got the case, the case in this place
So everybody here and now show me your face
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be
Is everybody feelin' me
Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be
Is everybody feelin′ me
Get down baby, get down baby
Mind of the people travel in slow motion
The motivation of this generation
Has been subjected to a lot of limitation
Elevation gives me the fear of heights, a fear that bites
Every single night I go to sleep
I have to see the light, ayt
My existence stimulates your resistence
We can walk alone, we don't need your assitance
With perseverance we come back with a vengeance
No need to mention, no need attention
I feel like running from the devil in the Book of Revelation
You said do or die kid, tonight kid
Plant the seed, kill your greed, start to read
As we feed those who don't believe
To the voices with many choices
Door closes, not giving any chances
Like a tree with so many branches
All your tactics are complicated like mathematics
It′s automatic I speak like everyone is really hooked on phonics
So you be amazed at how we erase
All these people in the place now, show me your face
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be
Is everybody feelin′ me
Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be
Is everybody feelin' me
Get down baby, get down baby
You can never really get me out of this place
You′ve got no one, you've got no one
You can never really get me out of this place
I′ve got someone, I've got someone
You can never really get me out of this place
You′ve got no one, you've got no one
Ride with me, don't you wanna take a ride with me
Ride with me, don′t you wanna take a ride with me
Ride with me, don′t you wanna take a ride with me
Ride with me, don't you wanna take a ride with me
Ride with me, don′t you wanna take a ride with me
Ride with me, don't you wanna take a ride with me
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be
Is everybody feelin′ me
Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be
Is everybody feelin' me
Get down baby, get down baby

Se Baisser

Trop de gens, trop de suites répétées tant de fois
Mais je ne pourrai toujours pas mettre de côté les problèmes de mon peuple
Je fais face à des méchants qui se prennent pour des rois et des nobles
Pour eux, nous sommes comme des animaux qu'on bat
Combien de fois allons-nous jouer
Pour nos vies, nous devons survivre
Nous devons surmonter nos peurs que nous cachons à l'intérieur
Et commencer à voyager sur un tourbillon à tes côtés
Je vais commencer à fournir une vision difficile de la vie
Venant directement de l'autre côté
Alors glisse et commence à te souvenir
J'en ai marre d'être victime des critiques de tout le monde
Alors écoute bien, cette génération a été infestée
Avec beaucoup de fausses informations
Mon intention est de te faire réaliser que nous avons la vision
La nouvelle solution à cette mauvaise manifestation est de commencer une révolution
Une mission pour positionner tout le monde en animation suspendue
Alors qui a l'affaire, l'affaire dans cet endroit
Alors tout le monde ici et maintenant montrez-moi votre visage
Crie si tu veux crier
Aussi fort que tu le souhaites
Est-ce que tout le monde me ressent
Baissez-vous bébé, baissez-vous bébé
Crie si tu veux crier
Aussi fort que tu le souhaites
Est-ce que tout le monde me ressent
Baissez-vous bébé, baissez-vous bébé
L'esprit des gens voyage au ralenti
La motivation de cette génération
A été soumise à beaucoup de limitations
L'élévation me donne la peur du vide, une peur qui mord
Chaque nuit je vais dormir
Je dois voir la lumière, ayt
Mon existence stimule ta résistance
On peut marcher seuls, on n'a pas besoin de ton aide
Avec persévérance, nous revenons avec une vengeance
Pas besoin de le mentionner, pas besoin d'attention
J'ai envie de fuir le diable dans le livre de l'Apocalypse
Tu as dit fais-le ou meurs gamin, ce soir gamin
Plante la graine, tue ton avidité, commence à lire
Alors que nous nourrissons ceux qui ne croient pas
Aux voix avec beaucoup de choix
La porte se ferme, ne laissant aucune chance
Comme un arbre avec tant de branches
Toutes vos tactiques sont compliquées comme les mathématiques
C'est automatique, je parle comme si tout le monde était vraiment accro à la phonétique
Alors tu seras étonné de la façon dont nous effaçons
Tous ces gens à cet endroit maintenant, montrez-moi votre visage
Crie si tu veux crier
Aussi fort que tu le souhaites
Est-ce que tout le monde me ressent
Baissez-vous bébé, baissez-vous bébé
Crie si tu veux crier
Aussi fort que tu le souhaites
Est-ce que tout le monde me ressent
Baissez-vous bébé, baissez-vous bébé
Tu ne pourras jamais vraiment me faire sortir de cet endroit
Tu n'as personne, tu n'as personne
Tu ne pourras jamais vraiment me faire sortir de cet endroit
J'ai quelqu'un, j'ai quelqu'un
Tu ne pourras jamais vraiment me faire sortir de cet endroit
Tu n'as personne, tu n'as personne
Monte avec moi, tu ne veux pas faire un tour avec moi
Monte avec moi, tu ne veux pas faire un tour avec moi
Monte avec moi, tu ne veux pas faire un tour avec moi
Monte avec moi, tu ne veux pas faire un tour avec moi
Monte avec moi, tu ne veux pas faire un tour avec moi
Monte avec moi, tu ne veux pas faire un tour avec moi
Crie si tu veux crier
Aussi fort que tu le souhaites
Est-ce que tout le monde me ressent
Baissez-vous bébé, baissez-vous bébé
Crie si tu veux crier
Aussi fort que tu le souhaites
Est-ce que tout le monde me ressent
Baissez-vous bébé, baissez-vous bébé