Slapshock - Lie (One More Day) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slapshock - Lie (One More Day)




If I lie to you
Если я солгу тебе ...
Would you give me a second chance?
Ты дашь мне второй шанс?
Can I lie to one more day?
Могу ли я солгать еще один день?
I watch you outside my window All through the night
Я наблюдаю за тобой за окном всю ночь,
But the sun is coming up like a bullet in my eye
но солнце всходит, как пуля в моем глазу.
I′m swallowing my pride
Я проглатываю свою гордость.
Should I let you go?
Должен ли я отпустить тебя?
Cause ive been wasting all my time
Потому что я трачу впустую все свое время
Will you let this day?
Позволишь ли ты этому дню?
If you know what is all about
Если ты знаешь, что все это значит ...
(Pre chorus)
(Распевка)
I will take the chance
Я воспользуюсь шансом.
If you give me one
Если ты дашь мне одну ...
But for now I want to know
Но сейчас я хочу знать.
(Chorus)
(Припев)
If I lie to you
Если я солгу тебе ...
Would you give me a second chance?
Ты дашь мне второй шанс?
Can I lie to one more day?
Могу ли я солгать еще один день?
If I lie to you
Если я солгу тебе ...
Would you give me a second chance?
Ты дашь мне второй шанс?
Can I lie to one more day?
Могу ли я солгать еще один день?
Lately Ive been colder than December And I never shine
В последнее время мне холоднее декабря, и я никогда не сияю.
My emotions running high while your tears touch you dry
Мои эмоции зашкаливают, когда твои слезы высыхают.
Like a hot summertime
Как жаркое лето
I will keep my heart Just to have you in my arms
Я буду хранить свое сердце только для того чтобы держать тебя в своих объятиях
I will grab just fine I will try to make you fly
Я буду хватать тебя просто отлично я попытаюсь заставить тебя летать
(Rep pre chorus)
(Распевка перед припевом)
(Rep chorus)
(Повторный припев)
I speak nothing but lies
Я говорю только ложь.
It burn my eyes
Это обжигает мне глаза.
You don't believe on nothing
Ты ни во что не веришь.
Should I tell the truth or something?
Должен ли я сказать правду или что-то в этом роде?
Do you surprise arrow that lies twice
Ты удивляешься стреле, которая лжет дважды?
But I ended up on losing is when you started turning
Но я закончил тем, что проиграл, когда ты начал поворачиваться.
(Chorus)
(Припев)
If I lie to you
Если я солгу тебе ...
Would you give me a second chance?
Ты дашь мне второй шанс?
Can I lie to one more day?
Могу ли я солгать еще один день?
If I lie to you
Если я солгу тебе ...
Would you give me a second chance?
Ты дашь мне второй шанс?
Can I lie to one more day?
Могу ли я солгать еще один день?
A lie. a lie...
Ложь, ложь...
A lie... to you
Ложь... для тебя.





Авторы: Slapshock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.