Beneath the Savage Sun (feat. Myles Kennedy and The Conspirators) - Slash перевод на немецкий

Beneath the Savage Sun (feat. Myles Kennedy and The Conspirators)

It was a blood red summer
One I can't forget
When you took the one thing
All in this world I had left

For I will remember
Until the end of time
If it takes forever
Retribution will be mine

This I know
In the end
But I wanted you to know
That I wont forget, no

In the fields you'll hear us crying
For the ones we've lost and loved
Underneath the savage sun

How many killing seasons
Can you justify?
How many dead and bleeding
Only for an ivory lie?

Was it for the money?
Was it for the thrill?
If I could have my way
Yours would be the blood I'd spill

But I won't
Not today
'Cause revenge is best served cold
This I know
So I wait

In the fields you'll hear us crying
For the ones we've lost and loved

'Cause the evil never stops and we keep dying
Underneath a savage sun
Underneath a savage sun

How many bleeding and how many die?
All for the greed of an ivory lie
When will they see what they've done isn't right?
The blood that they spill could not be justified

How many bleeding and how many die?
Blood that they spill could not be justified

In the fields you'll hear us crying
For the ones we've lost and loved

'Cause the evil never stops and we keep dying
Underneath a savage sun
Underneath a savage sun

Unter der wilden Sonne (feat. Myles Kennedy and The Conspirators)

Es war ein blutroter Sommer
Einer, den ich nicht vergessen kann
Als du die eine Sache nahmst
Alles, was ich auf dieser Welt noch hatte

Denn ich werde mich erinnern
Bis ans Ende der Zeit
Selbst wenn es ewig dauert
Die Vergeltung wird mein sein

Das weiß ich
Am Ende
Aber ich wollte, dass du es weißt
Dass ich nicht vergessen werde, nein

Auf den Feldern wirst du uns weinen hören
Um die, die wir verloren und geliebt haben
Unter der wilden Sonne

Wie viele Tötungssaisons
Kannst du rechtfertigen?
Wie viele Tote und Blutende
Nur für eine Elfenbeinlüge?

War es für das Geld?
War es für den Nervenkitzel?
Wenn ich meinen Willen hätte
Dein Blut wäre es, das ich vergießen würde

Aber das werde ich nicht
Nicht heute
Denn Rache serviert man am besten kalt
Das weiß ich
Also warte ich

Auf den Feldern wirst du uns weinen hören
Um die, die wir verloren und geliebt haben

Denn das Böse hört nie auf und wir sterben weiter
Unter einer wilden Sonne
Unter einer wilden Sonne

Wie viele bluten und wie viele sterben?
Alles für die Gier einer Elfenbeinlüge
Wann werden sie sehen, dass das, was sie getan haben, nicht richtig ist?
Das Blut, das sie vergießen, konnte nicht gerechtfertigt werden

Wie viele bluten und wie viele sterben?
Blut, das sie vergießen, konnte nicht gerechtfertigt werden

Auf den Feldern wirst du uns weinen hören
Um die, die wir verloren und geliebt haben

Denn das Böse hört nie auf und wir sterben weiter
Unter einer wilden Sonne
Unter einer wilden Sonne