Текст и перевод песни Slash feat. Kid Rock - I Hold On
I
feel
your
comfort
in
my
dreams
Я
чувствую
твое
утешение
в
своих
снах.
Unprotected
silent
screams
Беззащитные
безмолвные
крики
Light
beyond
your
shadow
beams
Свет
за
пределами
твоих
теневых
лучей
Still
I
don't
know
what
it
means
И
все
же
я
не
знаю,
что
это
значит.
When
seasons
change
Когда
меняются
времена
года
Memories
remain
Воспоминания
остаются.
I
hold
on
cause
I
won't
let
go
Я
держусь,
потому
что
не
отпущу
тебя.
Even
though
I
know
there's
solitude
below
Хотя
я
знаю,
что
внизу
одиночество.
I
hold
on
cause
I
cant'
let
go
Я
держусь,
потому
что
не
могу
отпустить
тебя.
I
refuse
to
let
the
hands
of
fate
unfold
Я
отказываюсь
позволить
рукам
судьбы
раскрыться.
I
hold
on
Я
держусь.
And
when
the
darkness
turns
today
И
когда
тьма
сменит
сегодняшний
день
...
I
won't
let
you
drift
away
Я
не
позволю
тебе
уплыть.
Conscience
fades
and
some
let
go
Совесть
угасает
и
некоторые
отпускают
But
I
hang
on
cause
I
know
Меня
но
я
держусь
потому
что
знаю
When
seasons
change
Когда
сменяются
времена
года
Memories
remain
Воспоминания
остаются.
I
hold
on
cause
I
won't
let
go
Я
держусь,
потому
что
не
отпущу
тебя.
Even
though
I
know
there's
solitude
below
Хотя
я
знаю,
что
внизу
одиночество.
I
hold
on
cause
I
cant'
let
go
Я
держусь,
потому
что
не
могу
отпустить
тебя.
I
refuse
to
let
the
hands
of
fate
unfold
Я
отказываюсь
позволить
рукам
судьбы
раскрыться.
I
hold
on
Я
держусь.
I
hold
on
cause
I
won't
let
go
Я
держусь,
потому
что
не
отпущу
тебя.
Even
though
I
know
there's
solitude
below
Хотя
я
знаю,
что
внизу
одиночество.
I
hold
on
cause
I
cant'
let
go
Я
держусь,
потому
что
не
могу
отпустить
тебя.
I
refuse
to
let
the
hands
of
fate
unfold
Я
отказываюсь
позволить
рукам
судьбы
раскрыться.
No,
no
Нет,
нет.
I
refuse
to
let
the
hands
of
fate
unfold
Я
отказываюсь
позволить
рукам
судьбы
раскрыться.
I
hold
on
Я
держусь.
I
hold
on
Я
держусь.
I
refuse
to
let
the
hands
of
fate
unfold
Я
отказываюсь
позволить
рукам
судьбы
раскрыться.
I
hold
on
Я
держусь.
Оцените перевод
1
Mother Maria
2 Gotten
3 Beautiful Dangerous
4 Ghost
5 We're All Gonna Die
6 Saint Is A Sinner Too
7 Starlight
8 I Hold On
9 Doctor Alibi
10 By the Sword
11 Promise
12 Back from Cali
13 Crucify the Dead
14 Sahara
2 Gotten
3 Beautiful Dangerous
4 Ghost
5 We're All Gonna Die
6 Saint Is A Sinner Too
7 Starlight
8 I Hold On
9 Doctor Alibi
10 By the Sword
11 Promise
12 Back from Cali
13 Crucify the Dead
14 Sahara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.