Текст и перевод песни Slash feat. Myles Kennedy and The Conspirators - Iris Of The Storm

Iris Of The Storm

Iris Of The Storm
Slash
I wanna sail into the calm
Where skies of blue are never gone
But the rain keeps coming down
Tell me, will it ever stop?
These water rage but I′ll stay strong
Into the iris of the storm
Rise and fall with the tide
Carry on
Sometimes it's hard to find my place
To face the fears that I must face
But I keep on holding on
I won′t let this take me down
I'll risk it all
To find my way
Into the iris of the storm
Rise and fall with the tide
Carry on
Cause there will come a day
I know it won't be long
I′m gonna prove to the world that I belong
No more hurting
Skies are breaking
The tide is turning
I can feel it changing
Into the iris of the storm
Rise and fall with the tide
Carry on
Into the iris of the storm
Show the world that I was right
All along

Око бури

Око бури
Slash
Хочу уплыть в тишину,
Где синева небес вечна.
Но дождь всё льёт и льёт,
Скажи, он когда-нибудь прекратится?
Вода бушует, но я буду сильным,
В самом оке бури.
Поднимаюсь и падаю вместе с волной,
Продолжаю путь.
Иногда мне трудно найти своё место,
Взглянуть в лицо страхам, с которыми я должен столкнуться.
Но я продолжаю держаться,
Я не позволю этому сломить меня.
Я рискну всем,
Чтобы найти свой путь
В самом оке бури.
Поднимаюсь и падаю вместе с волной,
Продолжаю путь.
Потому что настанет день,
Я знаю, это будет скоро,
Я докажу миру, что я достоин.
Больше никакой боли,
Небо проясняется,
Волна поворачивает,
Я чувствую перемены
В самом оке бури.
Поднимаюсь и падаю вместе с волной,
Продолжаю путь.
В самом оке бури.
Покажу миру, что я был прав
Всё это время.