Текст и перевод песни Slash feat. Myles Kennedy And The Conspirators - Serve You Right - Live

Serve You Right - Live

Black habit falling
Seem so divine
Lay down your pure intention
Let it serve you right
Serve you right

Sweet sister Mary
It ain't black or white
You got your apprehension
I got what you like

And you know aw aw aw
You're way up tight
Aw aw aw

Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation comes my silent
But you know redemption comes tonight
Let me serve you right
Let me serve you right

I'm your confessor
Tell me what you need
Purge every dirty secret
And come clean with me

'Cause you know aw aw aw
What you need
Aw aw aw

Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation comes my silent
But you know redemption comes tonight
Let me serve you right, yeah yeah

Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation comes my silent
But you know redemption comes tonight
Another second coming
But you know I'll be the first you try
To show you there's still something
Mama come with me I'll serve you right

Let me serve you right, yeah
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah (I wanna serve you right)
(I wanna serve you right) ah ah ah ah serve it on my knees
Ah ah ah ah (I wanna serve you right)

Отслужу Тебе По Праву - Концертная Версия

Чёрная ряса спадает,
Кажется такой божественной.
Отбрось свои чистые намерения
Позволь мне отслужить тебе по праву.
Отслужить тебе по праву.

Милая сестра Мэри,
Это не чёрное и белое.
У тебя есть свои опасения,
У меня есть то, что тебе нравится.

И ты знаешь, о-о-о,
Ты вся напряжена.
О-о-о.

Отбрось свою рясу, милая,
Небеса знают, моя любовь отслужит тебе по праву.
Спасение приходит безмолвно,
Но ты знаешь, искупление приходит сегодня ночью.
Позволь мне отслужить тебе по праву.
Позволь мне отслужить тебе по праву.

Я твой исповедник,
Скажи мне, что тебе нужно.
Излей каждый грязный секрет
И очистись передо мной.

Потому что ты знаешь, о-о-о,
Что тебе нужно.
О-о-о.

Отбрось свою рясу, милая,
Небеса знают, моя любовь отслужит тебе по праву.
Спасение приходит безмолвно,
Но ты знаешь, искупление приходит сегодня ночью.
Позволь мне отслужить тебе по праву, да-да.

Отбрось свою рясу, милая,
Небеса знают, моя любовь отслужит тебе по праву.
Спасение приходит безмолвно,
Но ты знаешь, искупление приходит сегодня ночью.
Второе пришествие,
Но ты знаешь, я буду первым, кого ты попробуешь,
Чтобы показать тебе, что есть ещё что-то.
Малышка, пойдём со мной, я отслужу тебе по праву.

Позволь мне отслужить тебе по праву, да.
О-о-о-о
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а (Я хочу отслужить тебе по праву)
(Я хочу отслужить тебе по праву) а-а-а-а отслужу на коленях
А-а-а-а (Я хочу отслужить тебе по праву)