Текст и перевод песни Slash feat. Myles Kennedy - Fall to Pieces (acoustic version)
It′s
been
a
long
year
since
you've
been
gone
Прошел
долгий
год
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
I′ve
been
alone
here
I've
grown
old
Я
был
здесь
один
я
постарел
I
fall
to
pieces,
I'm
falling
Я
распадаюсь
на
части,
я
падаю.
I
fell
to
pieces
and
I′m
still
falling
Я
распался
на
части
и
продолжаю
падать.
Every
time
I′m
falling
down
Каждый
раз,
когда
я
падаю
вниз.
All
alone
I
fall
to
pieces
В
полном
одиночестве
я
распадаюсь
на
части.
I
keep
a
journal
of
memories
Я
веду
дневник
воспоминаний.
I'm
feeling
lonely
I
can′t
breathe
Я
чувствую
себя
одинокой,
я
не
могу
дышать.
I
fell
to
pieces
I'm
falling
Я
рассыпался
на
куски,
я
падаю.
I
fell
to
pieces
and
I′m
still
falling
Я
распался
на
части
и
продолжаю
падать.
Every
time
I'm
falling
down
Каждый
раз,
когда
я
падаю
вниз.
All
alone
I
fall
to
pieces
В
полном
одиночестве
я
распадаюсь
на
части.
Every
time
I′m
falling
Каждый
раз,
когда
я
падаю.
All
alone
I
fall
to
pieces
В
полном
одиночестве
я
распадаюсь
на
части.
Every
time
I'm
falling
down
Каждый
раз,
когда
я
падаю
вниз.
All
alone
I
fall
to
pieces
В
полном
одиночестве
я
распадаюсь
на
части.
All
the
years
I've
tried
more
to
go
Все
эти
годы
я
старался
идти
дальше.
Will
the
memories
die?
Умрут
ли
воспоминания?
I′m
waiting
will
I
find
you?
Я
жду,
найду
ли
я
тебя?
Will
I
find
you?
Найду
ли
я
тебя?
Were
falling
down
were
falling
down
Мы
падали
вниз,
мы
падали
вниз.
Every
time
I′m
falling
down
Каждый
раз,
когда
я
падаю
вниз.
All
alone
I
fall
to
pieces
В
полном
одиночестве
я
распадаюсь
на
части.
Every
time
I'm
falling
down
Каждый
раз,
когда
я
падаю
вниз.
All
alone
I
fall
to
pieces
В
полном
одиночестве
я
распадаюсь
на
части.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Scott Weiland, Matt Sorum, Duff Rose Mckagan, David Kushner, Saul Hudson, Scott Richard Weiland
Альбом
Slash
дата релиза
07-03-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.