Текст и перевод песни Slash - Civil War (Live)
Take
me
to
your
place
in
space
Emmène-moi
dans
ton
endroit
dans
l'espace
I'm
simply
tired
of
mad
rage
Je
suis
simplement
fatigué
de
la
rage
folle
On
rocket
ship
no
time
to
wait
Sur
le
vaisseau
spatial,
pas
le
temps
d'attendre
I
just
want
to
gravitate
Je
veux
juste
graviter
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
gone
C'est
parti
It's
gone
C'est
parti
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
gone
C'est
parti
It's
gone
C'est
parti
I'll
take
you
out
to
see
the
place
Je
t'emmènerai
voir
l'endroit
Where
the
man
and
the
moon
have
a
simlin'
face
Où
l'homme
et
la
lune
ont
un
visage
rieur
Oh
yeah
Oh
oui
You
dont
have
to
wear
no
fancy
lace
Tu
n'as
pas
besoin
de
porter
de
dentelle
chic
Just
a
funky
feel
and
alot
of
taste
Juste
un
sentiment
funky
et
beaucoup
de
goût
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
gone
C'est
parti
It's
gone
C'est
parti
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
gone
C'est
parti
It's
gone
C'est
parti
People
movin'
too
and
frow
Les
gens
bougent
de
gauche
à
droite
To
a
song,
a
band,
and
a
lazy
show
Au
rythme
d'une
chanson,
d'un
groupe
et
d'un
spectacle
paresseux
Superman,
batman,
goin
all
night
Superman,
Batman,
toute
la
nuit
Playin
one
on
one
with
a
meteor
light
Jouant
un
contre
un
avec
une
lumière
de
météore
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
gone
C'est
parti
It's
gone
C'est
parti
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
gone
C'est
parti
It's
gone,
gone,
gone
C'est
parti,
parti,
parti
Ninth
demension,
seventh
lane
Neuvième
dimension,
septième
voie
I'll
get
raised
in
solar
cane
Je
serai
élevé
dans
la
canne
solaire
The
star
patrol
said
keep
it
down,
keep
it
down,
keep
it
down,
keep
it
down,
keep
it
down,
keep
it
down,
keep
it
down,
La
patrouille
des
étoiles
a
dit
de
baisser
le
son,
de
baisser
le
son,
de
baisser
le
son,
de
baisser
le
son,
de
baisser
le
son,
de
baisser
le
son,
de
baisser
le
son,
As
long
as
the
rule
when
you
stay
in
town
Tant
que
la
règle
quand
tu
restes
en
ville
As
long
as
the
rule
where
you
stay
around
Tant
que
la
règle
où
tu
restes
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
out
of
sight
C'est
hors
de
vue
(It's
out
of
sight)
(C'est
hors
de
vue)
It's
gone
C'est
parti
(In
the
galazy)
(Dans
la
galaxie)
It's
gone
C'est
parti
(At
the
galaxy)
(Dans
la
galaxie)
*Repeat
9 more
times*
*Répéter
9 fois
de
plus*
Оцените перевод
![Slash - Made In Stoke 24/7/11 [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/5/7/v/oplflhv75h.jpg)
1
Ghost (Live)
2 Slither (Live)
3 Nightrain (Live)
4 Paradise City (Live)
5 Sweet Child O' Mine (Live)
6 Rocket Queen (Live)
7 Doctor Alibi (Live)
8 Been There Lately (Live)
9 Mean Bone (Live)
10 Back from Cali (Live)
11 Civil War (Live)
12 Nothing to Say (Live)
13 Starlight (Live)
14 Promise (Live)
15 By the Sword (Live)
16 Speed Parade (Live)
17 Beggars & Hangers On (Live)
18 Mr. Brownstone (Live)
19 Patience (Live)
2 Slither (Live)
3 Nightrain (Live)
4 Paradise City (Live)
5 Sweet Child O' Mine (Live)
6 Rocket Queen (Live)
7 Doctor Alibi (Live)
8 Been There Lately (Live)
9 Mean Bone (Live)
10 Back from Cali (Live)
11 Civil War (Live)
12 Nothing to Say (Live)
13 Starlight (Live)
14 Promise (Live)
15 By the Sword (Live)
16 Speed Parade (Live)
17 Beggars & Hangers On (Live)
18 Mr. Brownstone (Live)
19 Patience (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.