Slater - Caribou - перевод текста песни на русский

Caribou - Slaterперевод на русский




Caribou
Северный олень
This the armageddon
Это армагеддон,
Taking down the law, I'm a con descending
Крушу закон, я сходящий с небес обманщик.
Non-dependent upon the common etiquette
Не завишу от обычного этикета,
I can take apart a bomb, and I'm hardly sweatin'
Могу разобрать бомбу, почти не вспотев.
Hardy strong, a long path ahead of me
Сильный и выносливый, передо мной долгий путь,
Calm as ketamine, disarm the enemy
Спокойный, как кетамин, обезоруживаю врага.
But pardon me it's hard to see
Но прости, мне трудно увидеть,
The garden eden open, palm the sesame
Как открывается Эдемский сад, как на ладони кунжут.
Guard the gate with dogs
Охраняй ворота с собаками,
I needa move a couple boxes
Мне нужно переместить пару коробок.
Hogs in the blue wanna leave with a carcass
Свиньи в форме хотят уйти с добычей,
Cam on the dash like a ticket for the parking
Камера на панели, как штраф за парковку.
Kiss em on the ass, missing with the target
Поцелуй их в задницу, промахиваясь мимо цели,
Bricks in the bag take a piss on the carpet
Кирпичи в сумке, можно отлить на ковер.
Mix with the stags when your living as a marshall
Тусуюсь с оленями, живя, как маршал.
I thought it was a march why you leaving with an armful o' loot
Я думал, это марш, почему ты уходишь с охапкой награбленного?
Palms to sky no harm and they shoot
Ладони к небу, никакого вреда, а они стреляют.
Serve and protect, but you if get nervous you
Служить и защищать, но если ты нервничаешь,
Pop 'em, otherwise 12 gonna lock you up
Пристрели их, иначе копы тебя повяжут.
So which one, try your luck
Так что выбирай, попытай удачу:
At the wheel or walking, your business minded
За рулем или пешком, не твое дело.
Forget the timing, eat shit regardless
Забудь о времени, жри, что дают, не разбираясь,
Then the internet find it, kids are gawking
А потом интернет это найдет, детишки будут пялиться.
Risk averted is the shittiest wording we need a change
«Риск предотвращен» худшая формулировка, нам нужны перемены.
Take from the largest, find the range
Забрать у самых богатых, найти предел
And shift blame from the racial target
И переложить вину с расовой мишени.
Cops wanna make another martyr
Копы хотят сделать еще одного мученика,
Fuck the law, we need a brand new Magna Carta
К черту закон, нам нужна новая Великая хартия вольностей.
Young sound banging harder, Gun shots clang
Молодой звук бьет сильнее, выстрелы гремят,
But the movement wearing armor
Но движение в броне,
Blaring on the air we want a share of the pie
Гремит в эфире: мы хотим свою долю пирога.
Hands in the sky, Fuck it
Руки вверх, к черту все!
Fuck a man if he's wearing blue, wearing blue
К черту мужика в синем,
See the U.S.A. tear in two, tear in two
Смотри, как США рвутся на части.
Horns lock like a caribou
Рога сцеплены, как у северного оленя,
Wide eyes as they stare at you, you ain't scarin' us I ain't scared of you
Широко раскрытые глаза смотрят на тебя, ты нас не запугаешь, я тебя не боюсь.
Fuck a man if he's wearing blue
К черту мужика в синем,
Charge at em like a caribou, fuckin' bullshit y'all compare it to
Нападай на них, как северный олень, хреново сравнивать это с...
Gearing up for a power trip, boutta pull the plug out the dam soon
Готовлюсь к борьбе за власть, скоро выдерну пробку из плотины,
And the cam running, justice comin' and they cannot touch it
И камера снимает, правосудие грядет, и они ничего не смогут с этим поделать.
All my people on the retribution
Все мои люди жаждут возмездия,
As the sparks flying they electric
Искры летят, как электричество,
Army coming hectic party
Армия идет вечеринка не для слабонервных,
But the honcho daughter gimme head tomorrow
Но дочка босса завтра сделает мне минет.
Sick and tired of the red marching
Устал от красного марша,
Carry God's head acting smarter than could you
Несу голову Бога, действуя умнее, чем ты мог бы.
Please stop shouting bible verses
Пожалуйста, прекрати выкрикивать библейские стихи,
As a cop out for your vile urges
Как оправдание своим гнусным желаниям.
Three shepherds saw a star
Три пастуха увидели звезду,
Y'all're just a Lost Shepard like a spinal surgeon
А вы всего лишь заблудший пастырь, как нейрохирург.
Cost-effective as I rhyme purchasing with time
Рентабельный, как рифма, покупаю время,
Fillin' velvet lined purses with spoils
Набивая бархатные кошельки добычей.
One of a kind, boiling look at me rolling
Единственный в своем роде, кипящий, смотри, как я качусь,
And fuck the condolences
И к черту соболезнования.
Y'all are just passive but me I'm reacting
Вы просто пассивны, а я действую,
I'm seeing and acting and being adaptive
Я вижу, действую и адаптируюсь.
I'm leading the captain, smoking a J
Я веду капитана, курю косяк
With the Crew, fuck it okay if you do it
С командой, к черту, все в порядке, если ты делаешь это
Your way then it's cool, to hell with the status
По-своему, то это круто, к черту статус-кво.
Quo I'm the baddest and low like the stratus
Я самый плохой и низкий, как стратус,
Going so fast, knowing no boundaries
Лечу так быстро, не зная границ,
Hounding the sound, haters is cowardly
Преследую звук, ненавистники трусливы.
Mucking the water, y'all are narrow
Мутите воду, вы такие ограниченные,
I extend broader tryna end the slaughter
Я расширяюсь, пытаясь положить конец бойне,
Mend the border with an instrumental
Устранить границу с помощью инструментала,
Shoot the crazy up with the thiopental
Закачать чокнутых тиопенталом.
I'm the guy with the plan, writing the schedule
Я парень с планом, пишу расписание,
I'm holding the pencil, full of potential
Я держу карандаш, полный потенциала,
Bowl in my head so the worries be minimal
Чаша в моей голове, так что заботы минимальны.
Hurry and finish the words need to turn into digital
Спешите и заканчивайте, слова должны стать цифровыми,
Reading the story original
Читаю оригинальную историю,
future is bright, the glory is liminal
Будущее светло, слава мимолетна.
Fuck a man if he's wearing blue, wearing blue
К черту мужика в синем,
See the U.S.A. tear in two, tear in two
Смотри, как США рвутся на части.
Horns lock like a caribou
Рога сцеплены, как у северного оленя,
Wide eyes as they stare at you, you ain't scarin' us I ain't scared of you
Широко раскрытые глаза смотрят на тебя, ты нас не запугаешь, я тебя не боюсь.
Fuck a man if he's wearing blue
К черту мужика в синем,
Charge at em like a caribou, fuckin' bullshit y'all compare it to
Нападай на них, как северный олень, хреново сравнивать это с...
Switching lanes on a power trip, boutta pull the plug out the dam soon
Переключаю полосы движения в погоне за властью, скоро выдерну пробку из плотины,
And the cam running, justice comin' and they cannot touch it
И камера снимает, правосудие грядет, и они ничего не смогут с этим поделать.





Авторы: Erik Abele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.