Slater - Intro - перевод текста песни на французский

Intro - Slaterперевод на французский




Intro
Intro
Sending out sonics stopping at the red octagon
J'envoie des ondes sonores qui s'arrêtent à l'octogone rouge
Plotted on, acres I be taking claiming earth a pagan maker
Sur des hectares, je m'installe, je prends possession de la terre, un créateur païen
Breaking every box, Henry Knox secretary
Brisant toutes les barrières, Henry Knox, secrétaire,
Outta Boston Champion city I be committed to
De Boston, la ville championne à laquelle je suis dévoué
Winning this shit, cuz my dreams strong and it's obvious
Gagner cette merde, parce que mes rêves sont forts et c'est évident
They envious my audience in heaven when I'm on the mic
Ils envient mon public au paradis quand je suis au micro
Copiers are not alike, bitch I went and got the life
Les copieurs ne se ressemblent pas, salope, je suis allé chercher la vie
I wanted at the proper price I bought it from the father I
Que je voulais au juste prix, je l'ai achetée au père, j'ai
Tossed the dice hoping for a seven but I dropped em both
Lancé les dés en espérant un sept, mais je les ai laissés tomber tous les deux
And lost my hope, til I saw exhaust behind me then I knew the
Et j'ai perdu espoir, jusqu'à ce que je voie des gaz d'échappement derrière moi, alors j'ai su que le
Fire blue, hotter than a dryer full of frying oil
Feu bleu, plus chaud qu'un sèche-linge rempli d'huile de friture
Burning on a tiger coil tighter screw, light it and it boom
Brûlant sur une bobine de tigre, une vis plus serrée, allume-le et ça explose
Now my matter expanding, I'm big and rare like a panda
Maintenant que ma matière se dilate, je suis grand et rare comme un panda
I'm Rapid growin bamboo, that's the only way I shoot
Je suis un bambou à croissance rapide, c'est la seule façon que j'ai de tirer
Unless I'm swishing from long range or sipping agave
À moins que je ne tire à longue distance ou que je sirote de l'agave
Yeah this the Don Julio I'm chewing bro
Ouais, c'est le Don Julio que je mâche, frérot
Man I need a break for a second, I
Mec, j'ai besoin d'une pause une seconde, j'ai
Really found my place in the present
Vraiment trouvé ma place dans le présent
Rarely have mistakes when I'm guessing
J'ai rarement tort quand je devine
And my words finna make an earthquake with the message
Et mes mots vont faire un tremblement de terre avec le message
I been on the chase for a second, I'm
Je suis à la poursuite d'une seconde, je suis
Ready for the race, so I'm revving
Prêt pour la course, alors je fais chauffer le moteur
Yessir, yessir, yessir
Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur
I wanna have a conversation with god
Je veux avoir une conversation avec Dieu
I wanna hear all his secrets, but something tells he be speaking
Je veux entendre tous ses secrets, mais quelque chose me dit qu'il parle
In his own frequency, recently I'm finding flows easily
Sur sa propre fréquence, récemment je trouve les flows facilement
Really I be in the zone leisurely
Vraiment, je suis dans la zone tranquillement
Vis-a-vis to the lord I'm just a chord in his key
Vis-à-vis du seigneur, je ne suis qu'un accord dans sa tonalité
But then I'm also the vehicle better buckle my seatbelt
Mais je suis aussi le véhicule, mieux vaut boucler ma ceinture
Cuz safety first, bracing for every verse, Abrasive the way my words
Parce que la sécurité d'abord, se préparer à chaque couplet, Abrasif, la façon dont mes mots
Erasing whatever hurts, taking what I
Effacent tout ce qui fait mal, prendre ce que je
Deserve, mason the way I'm building my ceiling is made of
Mérite, maçon, la façon dont je construis mon plafond est faite de
Paper I break it with every action of will I decide
Papier que je brise à chaque acte de volonté, je décide
Head on a pillow of tide, waving the haters goodbye
Tête sur un oreiller de marée, disant au revoir aux rageux
Saving my circle from all the craziness and Slater's just my alias
Sauver mon cercle de toute cette folie et Slater n'est que mon alias
Day my mission started in utero
Le jour ma mission a commencé in utero
Until they saying grace at the funeral
Jusqu'à ce qu'ils disent la prière des morts à l'enterrement
I'm showing everybody the magic I got glowing inside of me
Je montre à tout le monde la magie que j'ai en moi
I don't care if you proud of me but I know I got pride in me, yo
Je me fiche que tu sois fier de moi, mais je sais que j'ai de la fierté en moi, yo
Callous handed from the baggage phallus cannon what I'm packing
Mains calleuses à force de porter des bagages, un canon phallique, voilà ce que j'emporte
When I travel to the land down under sorry to the sensitive
Quand je voyage au pays du dessous, désolé pour les âmes sensibles
I tentatively offer that as penance but its pennies to me
Je vous offre ça comme pénitence, mais ce ne sont que des centimes pour moi
When I make a dollar off a sentence ooh
Quand je gagne un dollar avec une phrase, ooh
You gon' see me in the tv like the the letter U
Tu vas me voir à la télé comme la lettre U
Really a chameleon whatever hue, ket has got me
Vraiment un caméléon, quelle que soit la teinte, la kétamine me fait me sentir
Feeling like a horse, phony ponies from new york to
Comme un cheval, des poneys bidons de New York à
LA to Olympus be listening to my diction ahh
L.A. jusqu'à l'Olympe écoutent ma diction, ahh
Man fuck these barriers
Mec, j'emmerde ces barrières
Cuz nobody seems to understand the gray area
Parce que personne ne semble comprendre la zone grise
Where are ya? Pick a side, pick a spot, stick to it
es-tu ? Choisis un camp, choisis un endroit, tiens-toi-y
Switch not ever and stay there, you know you gotta play fair
Ne change jamais et reste là, tu sais que tu dois jouer franc jeu
And be their fucking prey, they keep you pocketed
Et être leur putain de proie, ils te gardent en poche
Until they sack you like your lunch and maybe even take your lucky break
Jusqu'à ce qu'ils te mettent à sac comme ton déjeuner et qu'ils prennent même ta chance
Can't speak wrong it's like a gun is in my fucking face
Je ne peux pas dire le contraire, c'est comme si on me mettait un flingue sur la tempe
And I don't play with my life, I'm tryna say it the
Et je ne joue pas avec ma vie, j'essaie de dire les choses
Way it is, a ray of sunshine on a day of dark
Comme elles sont, un rayon de soleil dans une journée sombre
But I don't know what day it is, Mundane, the way that
Mais je ne sais pas quel jour on est, Mundane, la façon dont
My thought train is staying in gutters cuz I be spilling
Mon train de pensées reste dans le caniveau parce que je déborde
I guess my mind is filled to brim, but where my hat at
Je suppose que mon esprit est rempli à ras bord, mais est mon chapeau ?
I seen the white stripes where the cat at?
J'ai vu les rayures blanches, est le chat ?
But really I be off the stims, way I'm on the uppers I ain't a saying I'm a
Mais en réalité, je ne suis pas sous stimulants, je ne dis pas que je suis un
Rubber using glove wearing club apparel mastermind
Cerveau en caoutchouc qui utilise des gants et porte des vêtements de club
But everywhere I go I skip the line if I want to
Mais partout je vais, je passe devant tout le monde si je veux
All the bad stuff I thought I'd find isn't harmful enough
Toutes les mauvaises choses que je pensais trouver ne sont pas assez nocives
For an adrenaline rush, I see a lotta ass faces
Pour une poussée d'adrénaline, je vois beaucoup de visages de cul
With they head up they butts, I hope they got what they wanted
Avec la tête dans le cul, j'espère qu'ils ont eu ce qu'ils voulaient
That's the wrong key in the wrong gauntlet
C'est la mauvaise clé dans le mauvais gantelet
God damnit, my metaphors gross like the net profit
Bon sang, mes métaphores sont dégueulasses comme le bénéfice net
Like Zuckerberg, Underneath the money tree they smokin on sucker herbs
Comme Zuckerberg, sous l'arbre à argent, ils fument des herbes de pigeons
You stuck at the bottom at least you're high
Tu es coincé au fond, au moins tu planes
You'll never beat the other guy standing in your corner
Tu ne battras jamais l'autre type qui est dans ton coin
Just to be clear, I be hazy from marijuana and alcohol
Pour être clair, je suis dans le flou à cause de la marijuana et de l'alcool
I drink til I'm thirsty, I got twenties and thirties
Je bois jusqu'à avoir soif, j'ai des billets de 20 et de 30
Homie look at the ten I got, I'm calling her Jefferson
Mec, regarde le billet de 10 que j'ai, je l'appelle Jefferson
I'm calling a cab, look at the puddles I'm stepping in
J'appelle un taxi, regarde les flaques d'eau dans lesquelles je marche
Buddies on my battery and mud on my vans
Mes potes sont sur ma batterie et j'ai de la boue sur mes Vans
And if you catching my hands, you catch the cavalry
Et si tu me mets la main dessus, tu auras affaire à la cavalerie
Others greened out cuz they jealous of my methods
D'autres sont verts de jalousie à cause de mes méthodes
I got ones on my plaques, and O's in my salary, bitch
J'ai des 1 sur mes plaques et des 0 sur mon salaire, salope





Авторы: Erik Abele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.