Slater - Pasternak - перевод текста песни на русский

Pasternak - Slaterперевод на русский




Pasternak
Пастернак
I got a gift goddammit, Imma share it, take a hit, blunt
У меня есть дар, черт возьми, я поделюсь им, сделай затяжку, косячок
Strong like LeGarette but I handled it, lit by just a
Крепкий, как Легаретт, но я справился, поджег всего лишь
Candle and I'm dripping hot wax on my sandals
Свечой, и горячий воск капает на мои сандалии
While I'm picturing my thoughts on the Cobb call me Randall
Пока я представляю свои мысли о Коббе, называй меня Рэндалл
I got the grip with my hands, now I'm loosenin'
Я держу это в своих руках, теперь я отпускаю
Let go of my problems imma let in the solution and I'm
Отпускаю свои проблемы, впускаю решение, и я
Mobbing for a chance to be popular
Ищу возможность стать популярным
I can see 'em at the top with my binoculars
Я вижу их на вершине в свой бинокль
Cuz a mans got a vision
Потому что у мужчины есть видение
Suddenly I'm glad when I look at my position
Внезапно я радуюсь, когда смотрю на свое положение
Other bitches work at Gap? Well I'm bridging it, feeling like
Другие сучки работают в Gap? Ну, я строю мост, чувствую себя как
An eagle in a city full of pigeons, you ain't even know
Орел в городе, полном голубей, ты даже не знаешь
I can sneak into buffets, I can clear em out
Я могу прокрасться на фуршеты, я могу их очистить
I can cook-a soufflé, and read a book-in-a day
Я могу приготовить суфле и прочитать книгу за день
And you can tell it by the look in my face, I had some
И ты можешь сказать это по выражению моего лица, у меня было немного
Bullshit coming at me I just push it away, I'm rather
Дерьма, летящего на меня, я просто отталкиваю его, я довольно
Crafty I would say that that's an attribute I have
Хитер, я бы сказал, что это мое качество
I used to have a temper in the past, nowadays
Раньше у меня был вспыльчивый характер, в наши дни
My control is absolute, and I ain't even mad at all
Мой контроль абсолютен, и я даже не злюсь
Bitch, y'all writing your raps on bathroom stall walls with a
Сучка, вы все пишете свои рэпы на стенах туалетных кабинок
Sharpie, but somehow still missing the mark, I hit it
Маркером, но почему-то все еще не попадаете в цель, я выбиваю ее
Out the park, y'all swing and whiff like with the Sharpie drawing
Из парка, вы все машете и промахиваетесь, как будто маркером рисуете
Beards and mustaches on they Barbies, me I'm writing raps steady
Бороды и усы на своих Барби, а я пишу рэп постоянно
Cashing in on karma I been stashing it, armor on my
Зарабатываю на карме, которую я копил, броня на моей
Back got smaller must of washed it wrong, captain of the
Спине стала меньше, должно быть, я неправильно ее постирал, капитан
Plane, I ain't crashing it like Pasternak
Самолета, я не разобью его, как Пастернак
Imma break his ass, leave em in a plaster cast
Я надрать ему задницу, оставлю его в гипсе
Best he would be is a student in my masterclass
В лучшем случае он будет учеником в моем мастер-классе
I get sad when I think about the passage of
Мне становится грустно, когда я думаю о быстротечности
Time, then I remember when that brown paper package is
Времени, потом я вспоминаю, что когда этот коричневый бумажный пакет
Tied, it's full of rhymes they my favorite thing
Завязан, он полон рифм, это моя любимая вещь
I gotta stay on the grind, I gotta savor the sting, ayy
Я должен продолжать работать, я должен смаковать боль, эй
Everybody stay in your seats
Всем оставаться на своих местах
It's the captain speaking
Говорит капитан
Don't ask the reason
Не спрашивайте причин
Everything is in my hands now
Теперь все в моих руках
So I don't care if you stand up
Так что мне все равно, встанете ли вы
Or try to hide your face
Или попытаетесь скрыть свое лицо
Cuz my mind is made
Потому что я принял решение
I'm standing on a precipice
Я стою на краю пропасти
Boutta send it off a cliff, on the edge about to slip
Собираюсь спрыгнуть с обрыва, на краю, вот-вот сорвусь
I'd rather do bad shit than nothing at all
Я лучше буду делать плохие вещи, чем вообще ничего не делать
I mean the latter case is adequate but, it doesn't matter if uh
Я имею в виду, последний вариант приемлем, но неважно, если я
I'm pissed off, pissed at em, pissed on em
Зол, зол на них, обмочился на них
Masochist bastards, the masters of the kiss-ass
Мазохисты-ублюдки, мастера подхалимажа
The wishy-washy pizzazz, digging for a line
Непонятный блеск, копание в поисках идеи
But they really need to mine their own mind for they businass
Но им действительно нужно копаться в своем собственном мозгу для своего дела
I'm chiseled as a stone statue
Я высечен, как каменная статуя
I ask who sneeze, but everybody got they nose running atchoo
Я спрашиваю, кто чихнул, но у всех текут из носа
So cut the snafu, yeah, they'll say you've gone nuts
Так что прекрати этот бардак, да, они скажут, что ты спятил
Til the cashew, and ask about your strategies
Пока не увидят кешью и не спросят о твоих стратегиях
They see you powerful and try and nab your batteries
Они видят, что ты силен, и пытаются отобрать твои батарейки
But really I've been taking every charge like I'm Lowry
Но на самом деле я принимаю каждый заряд, как будто я Лоури
Cuffed to the rap game no dowry
Скован с рэп-игрой без приданого
Yeah I'm in the battle I ain't tryna be a casualty
Да, я в битве, я не пытаюсь стать жертвой





Авторы: Erik Abele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.