Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум, 
                                        бам, 
                                        бибири, 
                                        бири, 
                                        бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум 
                            
                                        Bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm, 
                                        bamm, 
                                        bibiri, 
                                        biri, 
                                        bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm 
                            
                         
                        
                            
                                        Бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум, 
                                        бам, 
                                        бибири, 
                                        бири, 
                                        бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум 
                            
                                        Bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm, 
                                        bamm, 
                                        bibiri, 
                                        biri, 
                                        bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Вчера 
                                        упознав 
                                        едно 
                                        пиче. 
                            
                                        Gestern 
                                        traf 
                                        ich 
                                        ein 
                                        Mädel. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ме 
                                        праша 
"                                        Је 
                                        ли 
                                        би 
                                        на 
                                        пиче?" 
.                            
                                        Sie 
                                        fragte: 
                                        "Willst 
                                        du 
                                        was 
                                        trinken?" 
                            
                         
                        
                            
                                        Ја 
                                        мислев 
                                        ме 
                                        стартуе 
                                        за 
                                        ебење, 
                                        живее 
                                            у 
                                        Врање 
                                        чекај 
                                        малце, 
                                        не, 
                                        не, 
                                        не. 
                            
                                        Ich 
                                        dachte, 
                                        sie 
                                        will 
                                        mich 
                                        klar 
                                        machen, 
                                        wohnt 
                                        in 
                                        Vranje, 
                                        warte 
                                        mal, 
                                        nein, 
                                        nein, 
                                        nein. 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        те 
                                        разбрав 
                                        пошто 
                                        си 
                                        пијана, 
                                        сваќам 
                                        сакаш 
                                        да 
                                        идеме 
                                        на 
                                        пијачка. 
                            
                                        Verstand 
                                        dich 
                                        nicht, 
                                        bist 
                                        du 
                                        betrunken, 
                                        verstehe, 
                                        willst 
                                        auf 
                                        einen 
                                        Drink. 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        ми 
                                        беше 
                                        за 
                                        пиењето, 
                                        деколтето 
                                        ме 
                                        натера, 
                                        да, 
                                        да, 
                                        да 
                                            и 
                                        земам 
                                        телефон. 
                            
                                        Ich 
                                        wollte 
                                        nicht 
                                        trinken, 
                                        der 
                                        Ausschnitt 
                                        hat 
                                        mich 
                                        verführt, 
                                        ja, 
                                        ja, 
                                        ja, 
                                        und 
                                        ich 
                                        nehm 
                                        mein 
                                        Handy. 
                            
                         
                        
                            
                                        Се 
                                        чувме 
                                        утредента 
"                            
                                        Wir 
                                        meldeten 
                                        uns 
                                        am 
                                        nächsten 
                                        Tag 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ало?", 
                                        као 
                                        научила 
                                        македонски 
"                            
                                        "Hallo?", 
                                        als 
                                        hätte 
                                        sie 
                                        Mazedonisch 
                                        gelernt 
                            
                         
                        
                            
                                        Нисам 
                                        уште 
                                        спремна". 
                            
                                        "Ich 
                                        bin 
                                        noch 
                                        nicht 
                                        ready." 
                            
                         
                        
                            
                                        Хахаха, 
                                        си 
                                        се 
                                        дотерала, 
                                        али 
                                        со 
                                        светкиве 
                                        малце 
                                        си 
                                        претерала. 
                            
                                        Hahaha, 
                                        hast 
                                        dich 
                                        herausgeputzt, 
                                        aber 
                                        mit 
                                        den 
                                        Lichtern 
                                        etwas 
                                        übertrieben. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ми 
                                        личиш 
                                        на 
                                        бугарскине 
                                        пеачки, 
                                        каде 
                                        мислиш 
                                        да 
                                        те 
                                        шетам 
                                        со 
                                        тие 
                                        штикли 
                                        сељачки? 
                            
                                        Du 
                                        siehst 
                                        aus 
                                        wie 
                                        bulgarische 
                                        Sängerinnen, 
                                        wo 
                                        soll 
                                        ich 
                                        dich 
                                        in 
                                        diesen 
                                        billigen 
                                        Highheels 
                                        rumführen? 
                            
                         
                        
                            
                                        Кога 
                                        ги 
                                        гледам 
                                        ми 
                                        се 
                                        сере(ми 
                                        се 
                                        сере), 
                                        почиња 
                                        да 
                                        капира 
                                            и 
                                        да 
                                        се 
                                        дере. 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        sie 
                                        sehe, 
                                        kotz 
                                        ich 
                                        (kotz 
                                        ich), 
                                        fang 
                                        an 
                                        zu 
                                        checken 
                                        und 
                                        rumzuschreien. 
                            
                         
                        
                            
                                        Со 
                                        таа 
                                        штикла 
                                        немаш 
                                        право 
                                        да 
                                        се 
                                        дереш, 
                                        курво 
                                        не 
                                        се 
                                        дери 
                                        магла, 
                                        ск, 
                                        семплувам 
                                        од 
                                        ФМ. 
                            
                                        Mit 
                                        diesen 
                                        Schuhen 
                                        hast 
                                        du 
                                        kein 
                                        Recht 
                                        zu 
                                        schreien, 
                                        Schlampe, 
                                        schrei 
                                        nicht, 
                                        Nebel, 
                                        sk, 
                                        sample 
                                        von 
                                        FM. 
                            
                         
                        
                            
                                        На 
                                        брзање 
                                        сум 
                                        ептен, 
                                        шибам 
                                        неам 
                                        време, 
                                        после 
                                        ми 
                                        беше 
                                        криво 
                                        дека 
                                        не 
                                        ја 
                                        ебев. 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        voll 
                                        in 
                                        Eile, 
                                        hab 
                                        keine 
                                        Zeit, 
                                        später 
                                        tat’s 
                                        mir 
                                        leid, 
                                        sie 
                                        nicht 
                                        gefickt 
                                        zu 
                                        haben. 
                            
                         
                        
                            
                                        Бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум, 
                                        бам, 
                                        бибири, 
                                        бири, 
                                        бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум 
                            
                                        Bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm, 
                                        bamm, 
                                        bibiri, 
                                        biri, 
                                        bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm 
                            
                         
                        
                            
                                        Бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум, 
                                        бам, 
                                        бибири, 
                                        бири, 
                                        бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум*2 
                            
                                        Bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm, 
                                        bamm, 
                                        bibiri, 
                                        biri, 
                                        bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm*2 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            А 
                                        денес, 
                                        упознав 
                                        друго 
                                        пиче, 
                                        она 
                                        беше 
                                        стрејт, 
                                        ја 
                                        напраен 
                                        за 
                                        нигде. 
                            
                                        Heute 
                                        traf 
                                        ich 
                                        ein 
                                        anderes 
                                        Mädel, 
                                        die 
                                        war 
                                        straight, 
                                        gemacht 
                                        für 
                                        nirgendwo. 
                            
                         
                        
                            
                                        На 
                                        рамо 
                                        тетоважа, 
                                        сонцето 
                                        на 
                                        Аце, 
                                        збореше 
                                        со 
                                        некој 
                                        амеро-охридски 
                                        акцент. 
"                            
                                        Tattoo 
                                        auf 
                                        der 
                                        Schulter, 
                                        die 
                                        Sonne 
                                        von 
                                        Ace, 
                                        sprach 
                                        mit 
                                        nem 
                                        amerikanisch-Ohrid-Akzent. 
"                            
                         
                        
                            
                                        Let′s 
                                        go, 
                                        тука 
                                        дуват 
                                        ветрои", 
                                        македонка 
                                        родена 
                                            у 
                                        Детроит. 
                            
                                        Let's 
                                        go, 
                                        hier 
                                        weht 
                                        der 
                                        Wind", 
                                        Mazedonierin 
                                        geboren 
                                        in 
                                        Detroit. 
                            
                         
                        
                            
                                        Бегам 
                                        од 
                                        овде 
                                        љубави 
                                        сели 
                                        ме, 
                                        да 
                                        не 
                                        си 
                                        случајно 
                                        комшика 
                                        со 
                                        Еминем? 
"                            
                                        Ich 
                                        flüchte 
                                        von 
                                        hier, 
                                        Liebschaften 
                                        stressen 
                                        mich, 
                                        bist 
                                        du 
                                        zufällig 
                                        Nachbarin 
                                        von 
                                        Eminem? 
"                            
                         
                        
                            
                                        Не." 
                                        Нема 
                                        везе, 
                                        кој 
                                        го 
                                        ебе, 
                                        Слаткаристика 
                                            е 
                                        верен 
                                        плус 
                                            и 
                                        многу 
                                        добро 
                                        ебе. 
                            
                                        Nein." 
                                        Egal, 
                                        wen 
                                        juckt’s, 
                                        Slatkaristika 
                                        ist 
                                        treu 
                                        und 
                                        fickt 
                                        richtig 
                                        gut. 
                            
                         
                        
                            
                                        Она 
                                        ме 
                                        знае 
                                        мене, 
                                        секој 
                                        Wednesday, 
                                        Сител 
                                        фаќаат 
                                            у 
                                        Америка, 
                                        ме 
                                        гледала 
                                        на 
                                        Backstage. 
                            
                                        Sie 
                                        kennt 
                                        mich, 
                                        jeden 
                                        Mittwoch, 
                                        Sitel 
                                        fängt 
                                        in 
                                        Amerika, 
                                        sah 
                                        mich 
                                        Backstage. 
                            
                         
                        
                            
                                        Се 
                                        презива 
                                        Mac 
                            
                                        Nachname 
                                        Mac 
                            
                         
                        
                            
                                        Cain, 
                                        се 
                                        вика 
                                        Добрила. 
                            
                                        Cain, 
                                        Vorname 
                                        Dobrila. 
                            
                         
                        
                            
                                        Држеча, 
                                        стара, 
                                            а 
                                        добра 
                                        ко 
                                        Добрила. 
                            
                                        Hart 
                                        im 
                                        Nehmen, 
                                        alt, 
                                        aber 
                                        gut 
                                        wie 
                                        Dobrila. 
                            
                         
                        
                            
                                        Три 
                                        пути 
                                        раведена, 
                                        пет 
                                        пути 
                                        родила, 
                                            а 
                                        она 
                                        се 
                                        родила 
                                        65та 
                                        година. 
                            
                                        Drei 
                                        Mal 
                                        verheiratet, 
                                        fünf 
                                        Mal 
                                        geboren, 
                                        sie 
                                        selbst 
                                        kam 
                                        1965 
                                        zur 
                                        Welt. 
                            
                         
                        
                            
                                        Уште 
                                        пред 
                                        да 
                                        тргнам 
                                        станувам 
                                        носталгичен, 
                                        вака 
                                        си 
                                        ми 
                                        младолика 
                                        незнаев 
                                        дека 
                                        си 
                                        бабиште. 
                            
                                        Bevor 
                                        ich 
                                        gehe, 
                                        werd 
                                        ich 
                                        nostalgisch, 
                                        so 
                                        jugendlich 
                                        sie 
                                        aussah, 
                                        wusste 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        sie 
                                        ein 
                                        Oma-Ding 
                                        ist. 
                            
                         
                        
                            
                                        Изглеа 
                                            е 
                                        се 
                                        испревртено 
                                        таму, 
                                        не 
                                        добив 
                            
                                        Alles 
                                        scheint 
                                        da 
                                        drüben 
                                        verdreht, 
                                        ich 
                                        bekam 
                            
                         
                        
                            
                                        ништо, 
                                            а 
                                        сакав 
                                        само... 
                            
                                        nichts, 
                                        wollte 
                                        nur... 
                            
                         
                        
                            
                                        Бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум, 
                                        бам, 
                                        бибири, 
                                        бири, 
                                        бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум 
                            
                                        Bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm, 
                                        bamm, 
                                        bibiri, 
                                        biri, 
                                        bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm 
                            
                         
                        
                            
                                        Бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум, 
                                        бам, 
                                        бибири, 
                                        бири, 
                                        бум, 
                                        бам, 
                                        бирибирум*2 
                            
                                        Bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm, 
                                        bamm, 
                                        bibiri, 
                                        biri, 
                                        bumm, 
                                        bamm, 
                                        biribirumm*2 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.