Slatkaristika - Sara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slatkaristika - Sara




Sara
Сара
Yo
Йоу
Здраво Марко,
Привет, Марко,
се надевам Твој е Профилов.
надеюсь, это твой профиль.
Прет да те чујам Тебе,
До того, как услышала тебя,
Ја мразев ХИП ХОП.
я ненавидела хип-хоп.
Извини, - ако те замарам.
Извини, если надоедаю.
Ко што гледаш, - ја се викам Сара.
Как видишь, меня зовут Сара.
Леле од Возбуда,
Боже, от волнения
-не знам што да ти напишам.
- не знаю, что тебе написать.
Сакам да ти кажам
Хочу сказать,
дека, те разбирам.
что понимаю тебя.
Не си ласкај,
Не обольщайся,
не сум некоја пто сака да те Ебе
я не из тех, кто хочет тебя трахнуть
Сакам да ти кажам
Хочу сказать,
дека се соживувам со тебе.
что сопереживаю тебе.
Мајка ми, - е невработена.
Моя мама - безработная.
Плачам, увек кога
Я плачу, каждый раз
ќе ја чујам "Да Покета"
когда слышу "нужно занять"
Едвај, крај со крај спајаме.
Еле сводим концы с концами.
Татко ми Стечаец,
Мой отец - сталевар,
-во Железара е.
- работает на заводе.
Е затоа ја сакам
Поэтому мне нравится
"Што кур бараш ти со мене"
"Что ты со мной связалась"
Бившиот го прашвам:
Спрашиваю бывшего:
"Што кур бараш ти со мене"?
"Что ты со мной связался?"
Намазано лигле
Намазанный придурок
што не разбира
который не понимает
Прет година дена му раскинав,
Год назад я с ним рассталась,
и сеуште ме напиња (Те Сакам)
а он всё ещё пристает (Люблю тебя)
Приказна раскажана
История рассказана
од Збор до Збор
слово в слово
многу Прашања.
много вопросов.
- но без одговооор.
- но без ответоов.
Ти ми требаш да се Утепам.
Ты мне нужен, чтобы забыться.
Да си помогнам,
Чтобы помочь себе,
- Сама не Можаамм...
- Сама не могуу...
Марко, си фатив нов Дечко,
Марко, у меня появился новый парень,
многу е Личен и,
он очень личный и,
ни малку сличен
ни капли не похож
на бившово Лигле.
на бывшего придурка.
Неам веќе Момче,
У меня больше нет мальчика,
- сеа имам Момак.
- теперь у меня мужчина.
Прв Пут ги осеќам
Впервые чувствую
Пеперутките у Стомак :)!
бабочек в животе :)!
Си знае, му кажав
Он знает, я сказала
"Те Сакам скоро
"Люблю тебя почти
Колку Слаткар " ха.
как Слаткар" ха.
Не е Љубоморен, ми Одговара
Он не ревнует, ему нравится
А Најбитно од Се
А самое главное
- и Он те Обожава :)!
- он тоже тебя обожает :)!
Но дила "HG" и работи ко шанкер
Но он дилер "HG" и работает барменом
Градско Дете, да го видиш,
Городской парень, если увидишь,
го знаеш - многу е фраер
знаешь - он очень крутой
Се Слагаме, и исти Работи Сакаме.
Мы ладим, и хотим одних и тех же вещей.
Значи, како да ти кажам:
То есть, как бы тебе сказать:
Се сакаме, Се сакаже
Мы любим друг друга, любим больше
- Наквише на Свет.
- всего на свете.
Ради Тебе
Ради тебя
- му купив бројче на 075.
- купила ему номер на 075.
Многу Пичиња му звонат,
Ему звонит много цыпочек,
и Бившата го Замара
и бывшая его достает
Мислам дека ме вара,
Мне кажется, он мне изменяет,
кажи ми што да Правам?
скажи мне, что делать?
(Те Сакам)
(Люблю тебя)
Приказна раскажана
История рассказана
од Збор до Збор
слово в слово
Многу Прашања,
Много вопросов,
- но без одговооор.
- но без ответоов.
Ти ми требаш да се утешам.
Ты мне нужен, чтобы утешиться.
Да си помогнам,
Чтобы помочь себе,
- Сама не можааамм...
- Сама не могуу...
Марко, тебе кур те боли за мене.
Марко, тебе плевать на меня.
Капирам али, морам
Понимаю, но должна
да ти кажам дека раскинав
сказать, что рассталась
џабе сумњав у бившата.
зря подозревала бывшую.
Не ме варал со неа
Он не изменял мне с ней
Него, со Кенлерката
Он, с барменшей
што работи со него.
которая работает с ним.
Курва Гнасна!
Грязная шлюха!
Коа ќе дојдев кај нив на Работа,
Когда я приходила к ним на работу,
Увек ме тргаше на Страна
Она всегда отводила меня в сторону
Ко да ми е Најбоља Другарка,
Как будто она моя лучшая подруга,
и ми Зборвеше колку он ме сакал.
и говорила, как он меня любит.
Нејќам да верувам
Не хочу верить
во нејзиниот муабет,
в её трёп,
Но се фалела по Другарките
Но она хвасталась подругам
дека се мувале.
что они целовались.
А он се вади, и не сака да признае
А он отнекивается, и не хочет признаваться
Вика дека
Говорит, что
Муабетот го Пуштила за инает.
Она пустила слух из вредности.
она му се пуштала веќе
она подкатывала к нему уже
некое време.
некоторое время.
а он ја одбивал,
а он отшивал её,
пошто бил заљубен у мене.
потому что был влюблен в меня.
Го чекам -" Новиот Албум",
Жду - "Новый альбом",
ваљда Утеха и Репение
надеюсь, найду там утешение и отклик.
ќе најдам Таму. (Те Сакам.)
(Люблю тебя.)
Приказна раскажана
История рассказана
од збор до збор.
слово в слово.
Многу прашања,
Много вопросов,
- но без одговооор.
- но без ответоов.
Ти ми требаш да се утешам.
Ты мне нужен, чтобы утешиться.
Да си помогнам,
Чтобы помочь себе,
-Сама не можааамм...
- Сама не могуу...
Здраво Сара,
Привет, Сара,
Не ме Замарап - НЕ СЕ ЗАМАРАЈ.
Не надоедаешь - НЕ ПЕРЕЖИВАЙ.
Ја решив преку песна,
Я решил через песню,
-ова да ти го Кажам.
- это тебе сказать.
Да се Живи и Здрави твоите Стари :)
Пусть будут живы и здоровы твои родители :)
Постојат Ствари
Есть вещи
што не се купуваат со Пари!
которые не купишь за деньги!
А ти си засеќирана за Дечкото
А ты переживаешь за парня
Не не, тоа,
Нет, нет, это,
Искрено - ми е Смешно :)
Честно - мне смешно :)
Но, тебе те Јаде
Но, тебя грызет
тоа што го рекла
то, что сказала
некоја Курва Клета,
какая-то жалкая шлюха,
Што вероватно и сметаш.
Которой ты, вероятно, завидуешь.
Извини, али
Извини, но
Жените се КУРВИШТА!
Женщины - ШЛЮХИ!
И Мужите се Курви,
И мужчины тоже шлюхи,
но Жените се курви со УМИСЛА!
но женщины - шлюхи с УМЫСЛОМ!
Има еден филм со Beyonce,
Есть один фильм с Beyonce,
Види ја курвата,
Посмотри на шлюху,
колку, Испланирано ја возе
как она Испланированно его ведёт
(глеај го Филмот)
(посмотри фильм)
Ќе и биде Слободен,
Он будет Свободен,
- ако му раскинеш.
- если ты с ним расстанешься.
Така Успеала, - да ви расипе.
Так она добьётся своего, - разрушит вас.
Суетата на страна, ако го Сакаш.
Оставь гордость, если любишь его.
Кажи му:
Скажи ему:
" Те Сакаж поише и од Слаткар "
" Люблю тебя больше, чем Слаткар "
ТЕ САКАЖ :)
ЛЮБИ ЕГО :)
Приказна раскажана
История рассказана
од збор до збор
слово в слово
Многу Прашањааа,
Много вопросоов,
- но без Одговооор.
- но без ответоов.
Ти ми Требаш да се Утешам.
Ты мне нужен, чтобы утешиться.
Да си помпгнам
Чтобы помочь себе
- Сама не Можааамм...(Х2)
- Сама не могуу...(Х2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.